已撤销 in English translation

• has been withdrawn
• discontinued
• have been withdrawn
• had been withdrawn
• have repealed
• have been dropped
• had lifted its

Examples of using 已撤销 in Chinese and their translations into English

(2)截至2008年12月31日（不包括已撤销和移交项目）.
(2) As at 31 December 2008(excluding cancelled and transferred projects).

原来"由于意识形态或其他特殊原因"的例外已撤销。
The previous exception" for ideological or other special interest" has been repealed.

五氯酚钠过去曾被用作除螺剂，但是这种应用现已被禁止，而这种应用的登记也已撤销。
PCP-Na was used as molluscide, but this application has been banned and the registration of this application has been cancelled.

在同次会议上，主席通知人权理事会，美利坚合众国已撤销作为该决议草案的共同提案国。
At the same meeting, the President informed the Human Rights Council that the United States of America had withdrawn its co-sponsorship of the draft resolution.

加：《国际会计准则》第4条已撤销，但为了协调，这里还是计入，因为相应的会计师协会的会计准则(即第6条)仍然有效.
Add: IAS 4 has been withdrawn, but, included here for reconciliation purposes because corresponding Accounting Standard of the ICAI(i.e. AS 6) is still in force.

治理、法治、警察改革和禁毒司(已撤销)：4个现有职位：1个D-2、1个P-3、1个本国干事、1个当地雇员.
Governance, Rule of Law, Police Reform and Counter-Narcotics Division(discontinued): 4 current positions: 1 D-2, 1 P-3, 1 National Officer, 1 Local level.

秘书长获悉，秘鲁政府已撤销对JaimeGarcíaDiaz和PercyMesaSoria的提名，塞尔维亚政府也已撤销对GoranBošković的提名。
The Secretary-General has been informed that the candidatures of Jaime García Diaz and Percy Mesa Soria have been withdrawn by the Government of Peru and the candidature of Goran Bošković has been withdrawn by the Government of Serbia.

选举支助股(已撤销)：13个现有职位：1个P-5、2个P-4、2个P-3、2个P-2、3个本国干事,3个当地雇员.
Elections Support Unit(discontinued): 13 current positions: 1 P-5, 2 P-4, 2 P-3, 2 P-2, 3 National Officers, 3 Local level.

最近这方面取得的进展令人鼓舞，因为中国、纳米比亚、乌克兰和美利坚合众国已撤销对艾滋病毒感染者的旅游限制。
Recent progress in this area is encouraging, as China, Namibia, Ukraine and the United States of America have repealed their respective HIV-based travel restrictions.

阿富汗国家发展支助股(已撤销)：16个现有职位：1个D-1、1个P-5、3个P-4、2个P-3、1个P-2、2个外勤人员、5个本国干事、1个当地雇员.
Afghan National Development Support Unit(discontinued): 16 current positions: 1 D-1, 1 P-5, 3 P-4, 2 P-3, 1 P-2, 2 Field Service, 5 National Officers, 1 Local level.

已撤销员额（副主任）.
Post abolished(Deputy Director).

因窃贼身份不明，该案已撤销。
The case has been dropped as the perpetrator remains unknown.

高级委员会已撤销Atwals先生的邀请。
The High Commission has rescinded Mr. Atwal's invitation.

CRL是所有已撤销证书的签名集合。
The CRL contains all of the certificates that have been revoked.

调自已撤销的军事司法和咨询股.
From abolished Military Justice and Advisory Unit.

常常批判埃尔多安的坎特现已撤销了他的土耳其护照。
Kanter, who has frequently criticized Erdogan, has had his Turkish passport revoked.

大学经过调查后，已撤销何先生的名誉学位”。
Following an investigation, the university has withdrawn Mr Ho's honorary degree.'.

美利坚合众国：关于资源需求的决议草案（已撤销）.
United States of America: draft resolution on resource requirements(withdrawn).

已撤销”状态仅在Chrome开发人员工具中可见。
The'revoked' status is only visible in Chrome developer tools.

一些宣布的措施引起束缚政治空间的关切，但现已撤销。
Some of the announced measures elicited concerns of constricting political space, but have since been rescinded.