Examples of using 年度工作计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年度工作计划有效地合并了规划、监测、管理和汇报工具，以便减少项目工作量和提高效率。
The annual work plan effectively combines 主任应向缔约国提交年度工作计划和预算，并就执行支助股的活动和财务情况向缔约国提出报告；.
The Director shall present to States parties an annual workplan and budget, and shall report to the States parties on the activities and finances of the Implementation Support Unit;执行局通过了2008年年度工作计划（DP/2008/CRP.1），并核可了2008年年度会议暂定工作计划。
The Executive Board adopted the annual work plan for 2008(DP/2008/CRP.1) and approved the tentative 在加纳国家办事处，年度工作计划中没有列明活动、时限和预算等细节。
At the Ghana country office, the annual workplans did not have details as to activities, time frame and budget.就印度而言，利用2012年底对年度工作计划进行的中期审查进一步改进成果框架。
In the case of India, the mid-term review process for the annual workplan at the end of 2012 was used to further refine the results framework.年年度工作计划草案是执行局秘书处与执行局主席团协商后编制的。
The draft annual work plan 2001 was prepared by the Executive Board secretariat in consultation with the Bureau of the Executive Board.这是妇女署在转变期间编制年度工作计划的第一年，包括2011年仅过半就核准战略计划。
This was UN-Women' s first year of preparing annual workplans, during a period of transformation that included the approval of the strategic plan only halfway through 2011.年年度工作计划草案已提交给2014年9月15日至16日举行的执行局第二届常会讨论。
The draft annual workplan for 2015 was presented to the Executive Board for discussion at its second regular session of 2014, held on 15 and 16 September.这些年度工作计划由人口基金负责管理，以确保根据各国家办事处和实施伙伴商定的一整套指标来交付。
These AWPs are managed by UNFPA to ensure delivery based on a set of indicators agreed between the respective country offices and the implementing partners.会议审议了总经理《2018年度工作汇报和2019年度工作计划》和财务经理《2018年度财务报告》。
The meeting reviewed the General Manager's 2018 战略计划与每个外地办事处的年度工作计划相关，可促进开展本地规划和协调活动。
The strategic plan is correlated to an annual workplan for each field office which facilitates local planning and alignment of activities.在执行主任核准有关年份的战略说明和年度工作计划之前，计划在该财政年度内交付的项目不应开始。
Projects scheduled for delivery in a particular financial year should not start before the Executive Director approves the strategic note and annual workplans for that year.办事处可能没有能力监测年度工作计划，因而无法及时取得支出证明书和证明文件.
The office may not have the capacity to monitor the AWPs, thus not getting COE and supporting documents on time.IPKey中国项目2019年度工作计划（AWP）经过与所有合作伙伴的紧密磋商，已于2018年12月10日通过审批。
The 2019 Annual Work Plan(AWP) of IP Key China has been approved on 10 December 2018 after close consultation with all stakeholders.酌情与行政和财务委员会合作，审查本组织年度工作计划草案；.
(f) Review the draft annual work programme of the Organization in cooperation with the Administration and Finance Committee as appropriate;在第43段，审计委员会建议开发署根据年度工作计划执行项目，并及时有力地纠正偏离执行计划的情况。
In paragraph 43, the Board recommended that UNDP implement projects according to the annual workplans and address deviations from planned implementation in a robust and a timely manner.执行局审查了2014年年度工作计划(DP/2013/CRP.2)，并核可了2014年第一届常会的暂定工作计划。
The Board reviewed the annual workplan for 2014(DP/2013/CRP.2) and approved the tentative 吴睿史先生在讲话中宣布了IPKey中国2019年度工作计划已获批准，并感谢所有合作伙伴的贡献与支持。
Mr. Weigl announced that the IP Key China 2019 Annual Work Plan was approved and thanked all partners for their contributions and support.[…].根据统一的方案拟订程序，执行委员会各机构在实施工作中将使用同样的文书，即国家方案行动计划和年度工作计划。
Under harmonized programming procedures, the Executive Committee agencies will use the same instruments for implementation- the CPAP and AWP.此项商定战略应成为该委员会年度工作计划的一部分，并应与委员会所有成员合作实施；.
The agreed-on strategy should become a component of the Committee' s yearly work plan and should be implemented in collaboration with all Committee members;
