联合工作计划 in English translation

• joint work plan
• joint workplan
• joint workplans
• a joint work program
• joint work programme

Examples of using 联合工作计划 in Chinese and their translations into English

缔约方通过秘书处和全球机制的工作方案，以及秘书处/全球机制联合工作计划。
The COP adopts work programmes of the secretariat and GM, as well as a secretariat/GM joint workplan.

对于所有保持协调会带来相对优势的其他南苏丹特派团已获授权的活动，均正在制订联合工作计划。
For all other UNMISS-mandated activities where there is a comparative advantage in maintaining coordination, joint workplans are being developed.

因此，在今后一年内人权高专办和提高妇女地位司将继续审查2008年联合工作计划，并进行必要的更新。
Accordingly, OHCHR and the Division will keep the joint workplan for 2008 under review and update it as necessary during the coming year.

此外，开发署和妇发基金已经建立关于社会性别问题和艾滋病的全球伙伴关系和联合工作计划。
In addition, UNDP and UNIFEM have established a global partnership and joint work plan on gender and AIDS.

在蒙得维的亚，2019年2月举行了联合工作计划的第一次双边会议。
In Montevideo, in February 2019, the first bilateral meeting of the Joint Work plan was held.

缔约方会议将通过战略规划和秘书处和全球机制的工作方案，以及秘书处/全球机制联合工作计划。
COP to adopt strategic plans and programmes of work of the secretariat and the GM, as well as the GM/secretariat joint work plan.

为便于实施和促进合作,生物多样性公约和拉姆萨尔公约拟订了联合工作计划。
In order to facilitate implementation and foster cooperation, the Convention on Biological Diversity and the Ramsar Convention have developed a joint work plan.

慈善社的国家成员组织参加慈善社每四年一次的大会，作出联合会的行政决定和拟订联合工作计划。
Every four years, the national member organizations of CI gather in its General Assembly to make administrative decisions about the confederation and to formulate a joint work plan.

欧洲联盟和世界钻石理事会支持金伯利进程监察员监测联合工作计划进展情况的努力。
The European Union and the World Diamond Council supported the efforts of the KP Monitor to oversee Joint Work Plan progress.

合作伙伴首次开始拟订联合工作计划，建立联合的国家支助组，以加强行动。
For the first time partners are developing joint work plans and creating combined country support teams to intensify action.

这两个机构将制定联合工作计划，并举行年度高级别会议，以评估进展并提出继续合作的建议。
The two agencies will develop a joint work program and hold annual meetings to evaluate progress and make recommendations.

已在巴布亚新几内亚政府和布干维尔政府的联合工作计划中商定了执行方面的步骤和优先工作。
The agreed steps and priorities of that implementation are provided for in the Joint Working Plan of the Papua New Guinea Government and the Bougainville Administration.

这两个机构将制定联合工作计划，并举行年度高级别会议，以评估进展并提出继续合作的建议。
They will develop a joint work program and hold an annual high-level meeting to evaluate progress and make recommendations for continued collaboration.

制定联合工作计划、政策说明、指导方针和培训模式。
Development of a joint work plan, policy statements, guidelines and training modules.

该联合工作计划以联合国发展援助框架(联发援框架)和政府的其他发展优先权为基础。
This joint programme of work is based on the United Nations Development Assistance Framework, or in other words it is based primarily on the Government' s development priorities.

然后，双方介绍了他们的合格操作员计划，交换了意见，并审查了联合工作计划的状态。
Then, both parties presented their Authorized Economic Operators Programs, exchanged views and carried out a review of the status of the joint Working Plan.

这两个组织共同向缔约方会议报告联合工作计划执行情况。
The two organizations report jointly to the COP on the implementation of the joint work plan.

探讨这三项公约之间进一步合作的办法，包括制定一项联合工作计划和/或讲习班的可能性；.
To explore options for further cooperation between the three conventions, including the possibility of a joint work plan and/or a workshop;

人权高专办与妇女署合作组织了一些研讨会，作为两个机构之间联合工作计划的组成部分。
Some of the seminars are organized with UN-Women as part of the joint workplan between the two entities.

除了西亚经济社会委员会，迄今为止，各机构间机制未采纳联合工作计划。
With the exception of the Economic and Social Commission for Western Asia region, no joint workplan has, to date, been adopted by the various inter-agency mechanisms.