Examples of using 应该认识到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当作出任何一项决策时，决策者应该认识到伴随每一种可能的行动而带来的机会成本。
When making any decisions, decision makers should be aware of the opportunity osts that accompany each possible action.任何经常使用网络的人都应该认识到罪魁祸首：弹出式窗口，自动播放带声音的视频广告，其他人将被阻止：.
Anyone who uses the web regularly should recognize the culprits: popups, auto-playing video ads with sound, and others will be blocked.然而，外国投资者应该认识到向中国出售金融服务和在中国金融机构持有股权之间存在巨大差异。
However foreign investors should recognise a vast difference between selling financial services to China and taking equity stakes in Chinese financial institutions.我们应该认识到人类是这样的:错误不是可耻的，不能改正自己的错误是可耻的。
We should realize that human beings are like this: wrong, not shameful, shameful is that if you can't correct your mistakes.同时我们还应该认识到，并非所有重要的学习活动都要在学校完成。
Also, we need to recognize that not all important learning takes place in a school.政府和公众应该认识到，土壤被污染的结果会是多么的严重，”他说。
The government and the public should realise how serious the soil pollution is," he said.当作出任何一项决策时，决策者应该认识到伴随每一种可能的行动而带来的机会成本。
When making any decision, decision makers should be aware of the opportunity cost that accompany each possible action.审计小组应该认识到，目前，在线预订工具对总部的旅行方案管理构成了一个很大的财务风险。
The audit team should recognize that, at the present time, the online booking tool represents a significant financial risk to the administration of the travel programme at Headquarters.同样，西方应该认识到中国不是一个普通的民族国家。
Equally, the West should recognise that China is not an ordinary national state.但我们也应该认识到，中国如此之大，事物以不同的速度，不同的方式，在各个地区发展和变化。
We also need to recognize that people change and grow at very different speeds and different ways.我们应该认识到,当我们谈及爱和与此类似的情绪时,正性的和烦恼的情绪可能同时存在。
We should realize that when we talk about love and similar emotions, there can be a positive as well as a disturbing type.非洲和其他地方的决策者们应该认识到这些改革的迫切性。
Policy makers in Africa and elsewhere should be aware of the urgency of these reforms.也有人指出，任何"固定"的做法都应该认识到，可能需要做出一些调整，以考虑到特殊情况。
It was also noted that any" fixed" approach should recognize that some adjustments might be needed to take into account particular circumstances.因此，各组织和实体应该认识到对员工的这种"关心的职责"。
Hence, organizations and entities should be cognizant of this" duty of care" that they owe their staff.雇佣及评审委员会应该认识到，原先的体系并不适合用来选拔未来的科学领军人物。
Hiring and reviewing committees need to recognize that the old system is not ideal for selecting future scientific leadership.电视科学节目的制片人应该认识到，他们负有教育民众的重任，而不仅仅是为他们提供娱乐。
Producers of television science programs should realise that they have a responsibility to educate the public, and not just entertain it.产科医生和妇科医生应该认识到，在一个医疗职业责任诉讼的被告可以是生命中最紧张的经验之一。
Obstetricians and gynecologists should recognize that being a defendant in a medical professional liability lawsuit can be one of life's most stressful experiences.当做出任何一项决策，例如，是否上大学时，决策者应该认识到伴随着每一种可能的行动而来的机会成本。
When making any decision, such as whether to attend college, decisionmakers should be aware of the opportunity costs that accompany each possible action.第三，我们应该认识到，中国的崛起并不是，也不会是一帆风顺的。
Thirdly, on China, we should recognise that China's emergence has not been, and will not be, completely smooth.在我们创建一种绿色经济(充满希望的世界)之时，我们应该认识到这是一个步进链进程。
As we build a green economy(promised world), we should be cognizant that this 
