应认识到 in English translation

• should recognize
• should be aware
• should realize
• need to recognize
• shall recognize
• should be cognizant
• should be recognised
• must be aware

Examples of using 应认识到 in Chinese and their translations into English

我们的发展伙伴应认识到，履行它们的承诺对于我们发展中国家实现可持续发展至关重要。
Our development partners should realize that the implementation of their commitments is vital if we, the developing countries, are to achieve sustainable development.

然而,如果局势继续恶化,国际社会应认识到,一旦冬天来临,向人们提供粮食就会变得非常困难。
However, if the situation continued to deteriorate, the international community should be aware that the supply of food to the population could become very difficult once winter came.

科学家应认识到他们的工作对禁止发展和使用生物武器的法律和道德规范可能产生的影响；.
Scientists must be aware of how their work might impact on legal and ethical norms that prohibit the development and use of biological weapons;

除国家行动外,整个国际社会应认识到在预防犯罪和刑事司法事项中需要有集体责任。
In addition to national action, the international community as a whole should recognize the need for collective responsibility in matters of crime prevention and criminal justice.

私营部门应发挥关键作用，而且应认识到这项责任；.
(c) The private sector had a key role to play and should be aware of that responsibility;

同时,各国应认识到帮助国际机构汇编这种资料将最终导致更好、也许更有效率的全球发展努力。
At the same time, countries should recognize that helping the international agencies compile this information will ultimately lead to a better and perhaps more efficient global development effort.

行政首长应认识到自己在这方面的义务并立即采取措施，表明他们个人对道德操守职能的强烈承诺。
Executive heads should recognize their own obligations in this regard and take immediate steps to demonstrate a strong personal commitment to the ethics function.

因为“所有国家都应认识到裁军有助于发展-二者对于和平至关重要”-联合国秘书长潘基文.
Because“All countries should recognize that disarmament contributes to development- and that both are critical to peace”- UN Secretary General Ban Ki-moon.

政府应认识到父母亲对其子女生活做出的独特和不可替代的贡献；.
(b) Government should recognize the unique and irreplaceable contributions of mothers and fathers to the lives of their children;

各国政府应认识到适当的、符合国际标准的平等教育机会法律框架对于确保这种平等的关键重要性。
Governments should recognize the key importance of adequate legal frameworks on equality of opportunity in education in line with international standards for ensuring such equality.

一个基本要素应当是增强残疾人能力，克服脆弱性，公约应认识到贫穷同残疾的具体联系。
A basic element should be empowering persons with disabilities to overcome vulnerability, and a convention should recognize the specific link between poverty and disability.

鉴于大多数幸存的受害者年事已高，日本应认识到解决这个问题的日益紧迫性。
Given that most of the surviving victims were at an advanced age, Japan should recognize the increasing urgency of resolving the issue.

一些发言者指出，国家公共和私人投资者以及外国投资者应认识到自己的社会责任，并接受社会的问责。
A number of speakers indicated that national public and private as well as foreign investors should recognize social responsibility and accept social accountability.

各国应认识到，在某些情况下，非正常移徙者可能无法返回其原籍国。
States needed to recognize that in certain cases, the return of irregular migrants to their countries of origin might not be feasible.

本组织应认识到，预算无限制地增长是不可持续的，因此必须在预算要求不断增加的情况下严格执行预算纪律。
The Organization must recognize that unrestrained growth in the budget was unsustainable and that it must exercise discipline in the face of ever-increasing budgetary demands.

应认识到，日益严重的国内不平等是近几十年全球经历的最不利趋势。
Rising domestic inequalities should be recognized as one of the most adverse trends the world has experienced in recent decades.

各个机构都应认识到这些挑战当前和今后对公共卫生保健的影响，并对其行政工作做出相应的调整。
All institutions need to be aware of their current and potential future impact on public health and have to revise their own administrative work accordingly.

在这方面,应认识到中小型企业的重要贡献。
In this context, the important contribution of small and medium-sized enterprises should be recognized.

但仍应认识到移徙决不可能被消除甚至或被完全控制的。
Still, it should be recognized that migration could never be eliminated or even fully controlled.

今天的心理学家应认识到，我们已经不用再去处理那些教条和仪规。
The psychologist of today ought to realize once and for all that we are no longer dealing with questions of dogma and creed.