开展更多的工作 in English translation

• more work

Examples of using 开展更多的工作 in Chinese and their translations into English

当然，本人确实支持六主席致力于打破这个僵局，但认为，或许需要在本会议厅外非正式地开展更多的工作。
I really do support the efforts of the P-6 to break this impasse, but suggest that maybe more work has to be done outside this chamber and unofficially.

各种同业网纷纷成立，交流知识、经验和良好做法。但是需要开展更多的工作，确保从制度上在联合国内发展能力。
Communities of practice, sharing knowledge, experience and good practice have been established, but more work is needed to ensure institutionalized capacity within the United Nations.

联发集团同意在2009年开展更多的工作，对联发援框架准则这些方面的内容加以修订，以便协助各国对危机作出回应。
The UNDG has agreed to undertake additional work in 2009 to update these aspects of the UNDAF Guidelines in order to assist countries in their responses to the crisis.

有些缔约方建议秘书处就发展中国家感兴趣的问题开展更多的工作，但没有表明从哪里转拨必要的资源。
Some Parties made the suggestion that the secretariat undertake more work on issues of interest to developing countries, but did not indicate from where the necessary resources should be redeployed.

一些代表团鼓励难民署继续就难民的社会和经济影响进行研究，并建议在用数量表示收容难民的发展中国家的贡献方面开展更多的工作。
Some delegations encouraged UNHCR to continue to carry out studies on the socioeconomic impact of refugees and suggested to undertake more work on quantifying the contributions of host developing countries.

我们认为在这方面开展更多的工作至关重要。
We think it is essential to do more work in this area.

(w)需要开展更多的工作来确定哈龙的替代物；.
More work was needed on identifying alternatives to halons;

无论如何，二读时需要就第四章开展更多的工作。
At all events, more work needed to be done on chapter IV at its second reading.

同样，实现《公约》的普遍批准还需开展更多的工作。
More work was needed to achieve universal ratification of the Convention.

需要开展更多的工作，实现健全公共财政管理和私营部门的发展；.
(iii) More work needs to be done to enhance sound public financial management and private-sector development;

他请贸发会议和其他国际组织在这一领域开展更多的工作。
He called on UNCTAD and other international organizations to do more work in this area.

因此我们应该在保护被剥夺自由者方面开展更多的工作。
We were therefore encouraged to engage in further work on the protection of persons deprived of liberty.

虽然取得了这些成绩，但仍需要开展更多的工作来推动这些努力。
Despite these achievements, more work is needed to advance these efforts.

同意为残疾青年在交通和从学校到就业过渡方面开展更多的工作。
(e) Agreeing to carry out more work in relation to transport and transition from school to employment for disabled youth.

高级专员指出，还必须开展更多的工作，解决移民与庇护之间的联系问题。
The High Commissioner pointed out that more must also be done to address the links between migration and asylum.

虽然已经取得了进展，未来还要开展更多的工作以确保不砍伐森林的可持续供应链。
While progress has been made, more work lies ahead to ensure a sustainable deforestation-free supply chain.

有关各方都必须开展更多的工作，处理这些冲突的根源，并推进正义与和平。
More work needs to be done by all concerned to address the root causes of these conflicts and to promote justice and peace.

因此必须开展更多的工作，加强推广此种合作及其对南南合作的贡献(建议10)。
More work is required to strengthen its promotion and contribution to SSC(recommendation 10).

格里尼于斯先生提请注意说，必须开展更多的工作，确保人类确实能够和平和可持续地利用外层空间。
Mr. Grinius reminded that more work needs to be done in order to ensure that humanity is guaranteed peaceful and sustainable use of outer space.

然而，还需要开展更多的工作，以仔细确定这些抗体对其他细胞和身体内其他细胞功能的影响。
However, more work is needed to carefully determine the effect of these antibodies on other cells and other cellular functions within the body.”.