Examples of using
开展工作
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们期待在你的领导下开展工作。
We look forward to working under your leadership.
这需要采取多种办法来开展工作。
That requires different ways of working.
而且我敢于用非常快的速度和较少的预算开展工作。
So we are used to working quickly with very low budgets.
促进消除含铅涂料全球联盟开展工作的活动摘要.
Summary of activities contributing to the work of the Global Alliance to Eliminate Lead Paint.
普拉亚小组将通过以下办法开展工作:.
The Praia group will carry out its work through.
我们认为联合国应通过协商一致方式开展工作。
We believe that the United Nations should proceed through consensus.
委员会依照年度工作方案开展工作。
The Committee bases its work on an annual programme of work.
缅甸将同东盟其他成员一起在区域和国际两级开展工作,有效地执行该行动纲领。
Myanmar, together with other ASEAN members will work at both regional and international levels for the effective implementation of the Programme of Action.
(k)在人权框架内开展工作,尤其是在土地权利、保障保有权和妇女享有平等权利方面;.
Operating within a human rights framework, particularly in terms of land rights and security of tenure, and the equal rights of women;
该计划的毕业生还将开发技能,帮助他们有效地开展工作团队,并在国际环境中成功通信。
Graduates of this programme will also develop skills that will help them work effectively in teams and communicate successfully in an international environment.
本法庭从拥有第一批法官及他们关于如何开展工作的想法,发展到现在定时进行审判和上诉程序。
From little more than the first judges and their ideas on how to proceed, the Tribunal is now regularly holding trials and appellate proceedings.
目前,7名高素质的专业人员正在中心开展工作,拥有两台利用选择性激光熔融技术的3D打印系统。
Currently 7 highly qualified professionals are operating at the center, which has two 3D printing systems that make use of the Selective Laser Melting technique.
我们与全球的合作伙伴合作,支持教学和研究能力的发展,我们的校友在180多个国家开展工作。
We work with our partners worldwide to support the development of teaching and research capacity, and our alumni work in more than 180 countries.
目前正开展工作,且联合国期待着全面、及时实施该行动计划。
Efforts are under way and the United Nations awaits the full and timely implementation of the action plan.
特别是,联合执行项目适用于在一个衡量排放量和遵守量化排放目标的框架内开展工作的缔约方。
In particular, JI projects are applicable to Parties operating within a framework of measuring emissions and complying with quantitative emission targets.
主席说,提案国的作用是向主席建议如何开展工作。
The Chairman said that it was the role of the sponsors to advise the Chairman on how to proceed.
在我们的全力支持和参与下,欧盟已开始对保护欧盟各国重要的基础设施的若干倡议开展工作。
With our full support and participation, the European Union(EU) has begun work on several initiatives on the protection of critical national infrastructure in the EU.
阿尔及利亚鼓励苏丹继续在达尔富尔开展工作,并将法治推广到全国。
It encouraged the Sudan to continue its efforts in Darfur and to extend the rule of law to the entire country.
Cisarua周围的其他难民社区正在独立建立自己的教育计划,目前有四所学校在该地区开展工作。
Other refugee communities around Cisarua are independently setting up their own education programs, with four schools now operating in the area.
在进行初步辩论之后,全体会议可着手审查需要深入讨论的问题,并决定在后一个星期如何开展工作。
Following that preliminary debate, the plenary could take stock of issues requiring more in-depth discussion and decide how to proceed in the following week.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt