德里高等法院 in English translation

• delhi high court

Examples of using 德里高等法院 in Chinese and their translations into English

班达里大法官于1991年3月19日被提拔为德里高等法院法官。
Justice Bhandari was elevated as a judge of the High Court of Delhi on 19 March 1991.

但该禁令于2016年12月被国家级德里高等法院推翻。
But the ban was overturned by the Delhi High Court in December 2016.

这订单相关程序问题,并且受到进一步德里高等法院的命令,”他补充道。
This order is related to a procedural matter and is subject to further orders from the Delhi High Court," he added.

年7月，他被调任为德里高等法院法官。
In July 2004, he was transferred as a Judge of the High Court of Delhi.

Coinrecoil的运营商卡莉数字生态系统(KaliDigitalEco-Systems)已向德里高等法院提起诉讼，反对印度央行最近的打击行为。
One company, Kali Digital Eco-Systems, has already appealed to the High Court in Delhi against the recent RBI crackdown.

他于1998年3月2日被任命为德里高等法院法官。
Appointed as a Judge of High Court of Delhi on 2nd March 1998.

周一，德里高等法院推翻了一个下级法院，命令无罪释放库马尔并被定罪他是因为他在1984年的反锡克教徒骚乱中所扮演的角色。
On Monday, the Delhi High Court overturned a lower court's order to acquit Kumar and convicted him for his role in the 1984 anti-Sikh riots.

其遗孀向定期开庭的治安法庭的进一步请愿和随后向德里高等法院的上诉分别在1998年3月3日和1998年4月16日被驳回。
Further petitions by his widow to the Sessions Court and a subsequent appeal to the Delhi High Court were dismissed on 3 March 1998 and 16 April 1998 respectively.

德里高等法院采用了委员会为在狱中羁押和强奸儿童案中的精神病人待遇问题编纂的指导准则，并建议给予通过。
The guidelines developed by the Commission on the treatment of mentally ill persons held in prisons and child rape cases have been adopted by the Delhi High Court and commended for adoption.

年7月，他被调任为德里高等法院法官。
He was transferred to the Delhi high court in July 2004.

年，宽宏的德里高等法院推翻了刑法典第377条，此后，天没有塌下来；.
In the period after a liberal Delhi High Court struck down Section 377 in 2009, the heavens did not fall;

在被提拔为孟买高等法院首席大法官之前，他担任德里高等法院法官超过13年。
He served as a judge of the High Court of Delhi for more than 13 years before he was elevated as the Chief Justice of the Bombay High Court.

据印媒报道，日前，印度德里高等法院已指示当局确保地铁和桥梁上有足够的照明。
According to Indian media reports, the Delhi High Court of India has instructed the authorities to ensure adequate lighting on the subway and bridge.

月30日，德里高等法院下令，要求字节跳动停止在谷歌广告中使用“ShareChat”的字样。
On October 30, the Delhi Supreme Court ordered bytedance to stop using the word"ShareChat" in Google ads.

此外，PCI还构成了三由退休的德里高等法院法官领导的成员调查委员会调查此事。
The PCI also constituted a three-member inquiry committee headed by a retired Delhi High Court Justice to investigate the matter.

在最近的一项判决中，德里高等法院(DelhiHighCourt)裁定，购买在建公寓不能征收服务税。
The Delhi High Court, with regards to a recent case, ruled that service tax cannot be levied on under-construction flats in a housing project.

星期六，与加密货币合作的商业服务公司FlintstoneTechnologies向德里高等法院提出请求，要求停止RBI的决定。
On Saturday, Flintstone Technologies, a business services company that works with cryptocurrencies, petitioned the Delhi High Court to enact a stay against the RBI decision.

年3月12日，在一项具有里程碑意义的判决中，德里高等法院裁定印度空军应允许女军官加入常设委员会。
The Delhi High Court in a landmark verdict on March 12, 2010 has directed the Indian Air Force(IAF) to allow its lady officers to be eligible for the Permanent Commission(PC) status.

这次袭击事件是印度袭击事件最严重的事件，因为2011年在新德里高等法院外发生的一起爆炸事件中有13人死亡.
The explosions were the first major bomb attack to hit India since a September 2011 blast outside the High Court in New Delhi killed 13 people.

但德里高等法院驳回了诉讼请求。
However, the Delhi High Court rejected the petition.