必须记录 in English translation

• must be recorded
• must document
• had to record
• should be documented
• should be recorded

Examples of using 必须记录 in Chinese and their translations into English

参与者必须记录他们自己和他们的搭档的深思熟虑的行为，自己的感情,以及他们的关系。
The participants had to record their own and their partner's thoughtful actions, their emotions, and their relationship well-being.

生产和控制过程的要求及其控制结果必须记录在案（制造商规定的形式）;
The requirements for production processes and controls, and the results of their controls should be documented(in the form prescribed by the manufacturer);

许可证持有者必须记录每次买卖有毒物质的资料，包括买家和卖家的详细资料。
The permit holder must document each purchase or sale of toxic substances including details about the buyers and the sellers.

当必须记录在实时动态事件，视频摄像机往往是最合适的资源的任务。
When a dynamic event must be recorded in real time, a video camera is often the most suitable resource for the task.

调查人员必须记录所有那些作出反应的人员并寻求在稍后的时间检查他们所记录下来的档案。
The investigator must document all who responded and seek to examine their files at a later date.

生产和控制过程的要求及其控制结果必须记录在案（制造商规定的形式）;
Requirements for manufacturing processes and controls, as well as the results of their control should be documented(in the form prescribed by the manufacturer);

大脑通过使系统非常分散来处理这个问题，涉及到数百个细胞(这意味着研究人员必须记录大量的细胞)。
The brain handles this by making the system very distributed, with hundreds of cells involved(meaning the researchers had to record lots of them).

(d)书记官长必须记录投资所得收益并报告审计人。
(d) Gains from investments must be recorded by the Registrar and reported to the Auditor.

每次使用网床都必须记录在在病人的医疗记录中。
Every use of a net bed must be recorded in the patient' s medical record..

必须记录执照的续延日期，有效执照的副本任何时候都要保存在银行里。
The licence' s renewal date must be recorded and a copy of the current licence must be kept in the bank' s files at all times.

必须记录租赁70x70x70公分大小保险箱的客户的详细资料。
Detailed information must be recorded on clients who rent 70 cm by 70 cm by 70 cm safe deposit boxes.

养殖场中所有鲟鱼种群都必须记录下来，并符合食品安全性可追溯系统。
All sturgeon stock in farms must be recorded and comply with the traceability system of food safety.

为了准确地测量经度，必须记录六分仪瞄准的精确时间（如果可能的话，下降到第二个）。
In order to accurately measure longitude, the precise time of a sextant sighting(down to the second, if possible) must be recorded.

必须记录和处理个人数据，才能使用某些保时捷智慧互联服务。
Personal data must be recorded and processed for using some Porsche Connect services.

刑法》第75条规定，这一正式文件中必须记录提出警告的原因和当事人的任何陈述。
Article 75 of the Criminal Code states that this is an official document in which the reasons for the warning and any statements by the person concerned must be recorded.

此外，为了将来的目的，还必须记录测试应用程序的参与者数量以及一些细节。
Also, the number of participants who tested the application along with some details must be recorded for future purposes.

试管婴儿成功率在周期开始后两年公布，因为必须记录活产。
These figures are published each year, two years after the cycles were initiated because live births must be recorded.

我们的客户必须记录访问的所有数据，因为他们需要把它展示给医疗资金的政府机构。
Our clients have to record all visit data because they're required to show it to the Government agencies that fund the care.

我们想起了在亚瑟港之前日本的惨败，在历史上必须记录的最新围攻中。
We are reminded of the terrible losses of the Japanese before Port Arthur, in the most recent siege which history has to record.

根据IRS的规定，加密货币持有者必须记录自己的交易活动和收益/损失，填写和提交Form8949向税务部门登记。
According to the IRS, cryptocurrency holders must record their transaction activities and gains/losses, fill out and submit the Form8949 to the tax authorities.