Examples of using 必须评估 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
验光师必须评估各种诊断测试的结果，并决定患者的最佳治疗方案。
Optometrists must evaluate the results of a variety of diagnostic tests and decide on the best course of treatment for a patient.试验采矿之前，还必须评估排放羽流深度附近及以下深度附近的大洋群落结构。
The pelagic community structure around the depth of the discharge plume, and at depths below, needs to be assessed prior 你能从中获益，但你必须评估它对你是否有意义。
You can realize benefits, but you have to evaluate whether it makes sense for you or not.仔细想想要使用哪些证据，你必须评估这些信息，因为不是你发现的所有信息都是高质量的。
Think carefully about which evidence to use, you must evaluate that information as not everything you find will be of high quality.在这种情况下,人们必须评估美利坚合众国的经济禁运对古巴人民的健康造成的影响。
It is in such a context that one must assess the impact of the economic embargo imposed by the United States of America on the health of the Cuban people.各国必须评估微观层面的情况，优先解决最紧迫的挑战。
States have to assess the situation at the micro level and prioritize addressing the most urgent challenges.委员会必须评估是否有充分的理由相信申请人在返回土耳其时个人将面临遭受酷刑的危险。
The Committee must evaluate whether there are substantial grounds for believing that the complainant would be personally at risk of being subjected to torture upon return to Turkey.我认为，在我这个年龄，你必须评估在同一时间从一个月到一个月的情况下，一个星期了。
I think that at my age you have to evaluate the situation a month, a week, at a time.我和我的团队自下而上选股，必须评估我们投资的每个公司的潜在风险和回报。
As bottom-up stock pickers, my team and I must assess the potential risks and returns related to each and every company we invest in.必须评估安装传感器的困难，评估已安装的传感器是否会对所要观察的操作造成不可接受的干扰。
The difficulty in installing the sensor needs to be assessed, as does whether any sensor installed would cause unacceptable interference 我们必须评估如何实现妥协，这将是我们的主要优先事项。
We have to assess how we will achieve compromise, that will be our main priority.在决定数据仓库系统的基础结构时，必须评估许多参数。
When deciding on infrastructure for the data warehouse system, it is essential to evaluate many parameters.委员会必须评估是否有充分理由相信申诉人个人将有遭受酷刑的危险。
The Committee must evaluate whether there are substantial grounds for believing that the complainant would have been personally in danger of being subjected to torture.必须评估各部委的决定对于男子和妇女以及男女平等的影响。
It is important to assess the effects of decisions made by the ministries on men and women and their equality.负责部门必须评估将严重学术不端行为定为刑事犯罪的可行性，肇事者可能会入狱。
The responsible ministries must assess the feasibility of making serious wrongdoing a criminal offence, for which perpetrators could go to jail.首先,你必须评估你的生活方式和试图摆脱你的坏习惯,如果有任何。
Firstly, you have to evaluate your life-style and try 如果是前者,你必须评估他的自私是否足以让你彻底摆脱他。
If the former, you have to assess whether his selfishness predominates enough for you 按此战略，各地方当局必须评估各自辖区内吉普赛人/游民的暂居需求。
In this strategy, local authorities are required to assess the accommodation needs of Gypsies/Travellers in their area.委员会必须评估是否有充分理由认为申诉人在返回中国后会有遭受酷刑的危险。
The Committee must evaluate whether there were substantial grounds for believing that the complainant would have been personally in danger of being subjected to torture upon return to China.灾害不是在真空环境下发生的：必须评估和解决发生灾害的更广泛的住房背景。
Disasters do not take place in a vacuum: it is important to assess and address the wider housing context in which disasters take place.
