Examples of using 必须齐心 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些国家必须齐心协力，尽快为全世界遭受的毁灭性危机找到解决办法。
Those countries should work together as a matter of urgency to find solutions to the devastating crisis that affected the entire world.他说，各国政府、私营企业和援助组织必须齐心协力，帮助最容易致病的人群。
He said that national governments, private industry, and aid groups must join together to help protect people who are most likely to get sick.为了使联合国能够有效地执行任务，各会员国必须齐心协力，提供资源，履行承诺。
For it 国际社会必须齐心协力纠正这种矛盾的情况，参与能够承认人在政治和技术发展的所有方面都占据中心地位的那种政治性探讨。
The global community must come together to reverse that contradiction and engage in a political discourse that recognizes the centrality of humans in all aspects of political and technological development.在今后几周中，我们必须齐心协力，以确保首脑会议的积极势头不会丧失，而是被用来支持执行工作。
In the weeks ahead, we must all work together to ensure that the positive momentum of the summit is not lost, but is rather harnessed in support of implementation.防治艾滋病毒/艾滋病流行病仍然是国际社会的最大优先事项之一。因此，各国政府和民间社会必须齐心协力加强世界各地的卫生系统。
The fight against the HIV/AIDS pandemic remains one of the greatest priorities of global society, which is why Governments and civil society must combine their efforts to strengthen health systems worldwide.世界必须齐心协力打击伊斯兰国，“他说。
The world must stand strong against the Islamic Republic of Iran,” he said.但现在我们必须齐心协力将球队拉向前。
Now together they need to pull the team forward.但我们必须齐心协力继续我们的工作，”他说。
But we have to pull ourselves together and continue our work,” he said.因此，政府、社会和家庭必须齐心协力保护上述法定权利。
我们必须齐心协力，赋予他们权力，加速我们在非洲大陆的变革。
We must rally together to empower them and accelerate the change we want on the continent.”.国家当局，金融机构和企业必须齐心协力解决中小企业的信贷短缺问题。
State authorities, financial institutions and enterprises must sit together to tackle credit shortages for small- and medium-sized enterprises.”.此外，在国际声援方面，所有国家都必须齐心协力，营造一个和平世界。
Furthermore, in terms of international solidarity, all countries must combine efforts to make this world a harbour of peace.所有人都必须参与进来：个人、雇主和政府必须齐心协力，确保所有人的财务安全。
Everyone 主要的政治利益攸关方都认识到，所有政党必须齐心协力，控制分歧，确保和平进程取得稳步进展。
All key political stakeholders recognize the need for 我们必须齐心协力地继续推动和完成马库锡进程；我们必须齐心协力、凛然正义地迎接联合国蓝盔部队的到来。
Together, we must continue and complete the Marcoussis process. Together, in dignity, we must receive the United Nations Blue Helmets, who are coming to support us in the disarmament process.因此，各方必须齐心协力取得成果。
因此，我们必须齐心协力抗击这一流行病。
We must work together to stop this epidemic.我们必须齐心协力谴责这种卑鄙的行径。
他们必须齐心协力，找出生路….
They must work together to discover a path to safety….
