恐怖活动 in English translation

一份声明称：“该无人机所参与的行动对打击利比亚恐怖活动至关重要，并与有关政府官员进行了充分协调”。

These operations are critical to counter terror activity in Libya and are fully coordinated with appropriate government officials.".

与牧民血腥袭击和博科哈拉姆恐怖活动相比，这些违规行为显得苍白无力。

These breaches pale in comparison to herdsmen bloody attacks and the Boko Haram terror campaign.

采取一切可能措施，防止并在法律秩序中明确禁止征募儿童并使其参与武装行动和恐怖活动(乌拉圭)；.

Adopt all possible measures to prevent and explicitly prohibit in its legal order the recruitment of children and their participation in armed actions and terrorist activities(Uruguay);

恐怖活动与不安全的其他来源(如跨界犯罪和贩运)有着错综复杂的联系。

Terrorism activities are intertwined with other sources of insecurity, such as cross-border criminality and trafficking.

这些措施的基本目的是禁止涉嫌与恐怖活动有关系的任何人员入境。

The basic purpose of those measures is to prohibit the entry of any person suspected of having connections with terrorist activities.

纳尔逊·麦考斯兰：共和党如何要求受害的，因为它有助于他们的感觉来证明恐怖活动普罗沃.

Nelson McCausland: How republicans require a sense of victimhood as it helps them to justify the Provo terror campaign.

我呼吁加沙居民立即离开哈马斯对我们进行恐怖活动的任何结构。

I call on residents of Gaza to immediately leave any structure from which Hamas carries out terror activity against us.

不过，如获国会通过，提议的反恐怖活动法案第2章针对"恐怖组织全体成员"。

However, if passed by Parliament, the proposed Anti- Terrorism Activities Bill, in Chapter 2 deals with" Membership of terrorist organizations.".

然而，这一规定并没有直接解决社团被用作恐怖组织或直接或间接参与恐怖活动的问题。

However, this provision does not address directly the issue of a society being used as terrorist organization or involved in terrorist activities either directly or indirectly.

安理会还谴责叛乱份子继续对塞拉利昂人民大肆进行恐怖活动,特别是对妇女和儿童施加暴行。

The Council also condemns the rebels' continued campaign to terrorize the population of Sierra Leone and especially the atrocities committed against women and children.

针对某些情况下跨国有组织犯罪活动和恐怖活动可能存在的联系加强国际合作.

Strengthening international cooperation to address the links that in some cases may exist between transnational organized criminal activities and terrorist activities.

该政策涵盖恐怖活动、有组织仇恨、大规模或系列谋杀、人口贩运以及有组织暴力和犯罪活动。

This includes terrorist activity, organised hate, mass or serial murder, human trafficking, organized violence or criminal activity..

俄国内战期间，双方都作出过恐怖活动（红色和白色恐怖（英语：WhiteTerror(Russia)））。

During the Russian Civil War, both sides unleashed terror campaigns(the Red and White Terrors)..

年12月15日的打击恐怖主义法规定了个人和组织参与恐怖活动应负的责任。

The Act of 15 December 2000 on combating terrorism establishes the liability of individuals and organizations for participation in terrorist activities.

根据以色列法律，为恐怖活动募集资金属于犯罪行为，不管是在以色列境内还是境外实施恐怖活动。

Under Israeli law, collecting money for terrorist activity is a criminal offence, irrespective of whether the terrorist activity is carried out inside or outside Israel.

俄国内战期间，双方都作出过恐怖活动（红色和白色恐怖（英语：WhiteTerror(Russia)））。

During the Russian Civil War, both sides(my emphasis) unleashed terror campaigns(the Red and White Terrors)..

防止）洗钱法令（修正案）禁止任何人协助、参加、资助恐怖活动。

The Money Laundering(Prevention)(Amendment) Act prohibits persons from facilitating, participating, financing, etc. terrorist activities.

威胁从事恐怖活动（2005年《刑事司法（恐怖犯罪）法》第6条）。

The making of a threat to engage in a terrorist activity(Section 6, Criminal Justice(Terrorist Offences) Act 2005).

宣言将详细说明抵制全球恐怖活动的重要机制。

The declaration is expected to contain details for creating significant mechanisms to resist terror activities around the globe.

芬兰总的社会状况是稳定的，各教育机构不认为有必要采取任何特别保护措施来防范恐怖活动或极端分子。

The general societal situation in Finland is stable, and educational institutions have seen no need to take any particular protective measures against terrorist activities or extremist elements.