成为独立国家 in English translation

• became an independent state
• became an independent country
• becoming an independent nation

Examples of using 成为独立国家 in Chinese and their translations into English

在马耳他成为独立国家时，决定马耳他公民只能拥有马耳他公民身份。
When Malta became an independent State it was decided that Maltese citizens should possess only the citizenship of Malta.

克罗地亚队在足球最高水平上突破360分钟，面临自1991年成为独立国家以来最大的体育时刻。
Croatia, coming off 360 intense minutes at soccer's highest level, faces its biggest sporting moment since becoming an independent nation in 1991.

克罗地亚队在足球最高水平上突破360分钟，面临自1991年成为独立国家以来最大的体育时刻。
Croatia, coming off 360 intense minutes at football's highest level, face their biggest sporting moment since becoming an independent nation in 1991.

自从圣文森特和格林纳丁斯成为独立国家以来，它同在台湾的中华民国没有断绝外交关系。
Since Saint Vincent and the Grenadines became an independent State, it has had unbroken diplomatic relations with the Republic of China on Taiwan.

新加坡于1965年8月9日脱离马来西亚联邦成为独立国家。
Singapore left the Federation of Malaysia and became an independent state on 9 August 1965.

在两次世界大战期间，斯洛伐克民族主义领导人推动自治在捷克斯洛伐克，并于1939年斯洛伐克成为独立国家与纳粹德国结盟。
During the interwar period, Slovak nationalist leaders pushed for autonomy within Czechoslovakia, and in 1939 Slovakia became an independent state allied with Nazi Germany.

第二，联合王国已经向委员会阐明，百慕大仅有的选择是维持现状或成为独立国家。
Second, the United Kingdom had made it clear to the Commission that the only options available to Bermuda were to maintain the status quo or become an independent State.

苏格兰人民必须拥有在“硬脱欧”和成为独立国家之间选择的权利。
We believe that the people of Scotland should have a choice between a hard Brexit and becoming an independent country.

自1965年成为独立国家以来，这个城市的总面积增加了20%以上。
Since becoming an independent state in 1965, total surface of the city has increased by more than 20 percent.

英国殖民地一个个成为独立国家，宣教的本土化也有日渐加速的趋势。
One by one British colonies became independent states and the indigenisation of mission gathered pace.

他宣称，加泰罗尼亚“已活的成为独立国家的权利”。
He said Catalonia had“won the right to become an independent state.”.

他请委员会成员们在审议第二次定期报告时铭记亚美尼亚成为独立国家仅十年。
In considering the second periodic report, he asked members to bear in mind that Armenia had been an independent State for only 10 years.

不久后难民署应要求帮助大规模遣返活动，使大多数人得以回到已成为独立国家的孟加拉国。
Shortly afterwards, UNHCR was called upon to assist with a massive repatriation operation that enabled the vast majority to return to what had become the independent State of Bangladesh.

像印度这样的其他一些国家在经过几年的合作之后，已经让他们的组成部分成为独立国家。
Some other countries like India had let their component parts become independent countries after some years of being together.

年秋季苏联崩溃后，亚美尼亚和阿塞拜疆成为独立国家。
Following the collapse of the Soviet Union in autumn 1991, both Armenia and Azerbaijan became independent States.

年日内瓦会议，老挝、柬埔寨和越南成为独立国家。
Also at the Geneva Conference of 1954, Laos and Cambodia became independent states.

一九五四年日内瓦会议，老挝、柬埔寨和越南成为独立国家。
Also at the Geneva Conference of 1954, Laos and Cambodia became independent states.

自联合国成立以来，许多非自治领土获得了自治地位，其中许多成为独立国家。
During its existence, many Non-Self-Governing Territories have achieved a self-governing status and many of them have become independent nations.

毕竟，比利时在1830年成为独立国家就是为了把作为二等公民的信奉天主教的弗拉芒人以及瓦隆人从信奉新教的荷兰君主中解放出来。
Belgium, after all, became an independent state in 1830, in order to liberate the Catholic Flemish from being second-class subjects in a Protestant Dutch monarchy.

在马耳他于1964年9月21日成为独立国家时，《独立宪法》规定了哪些人一出生就自动成为马耳他公民，哪些人可以登记为马耳他公民。
When Malta became an Independent State on the 21st September, 1964, the Independence Constitution established who should become a citizen of Malta automatically by birth and who could be registered as a citizen of Malta.