我们赞扬联合 in English translation

• we commend
• we applaud
• we praise
• we laud

Examples of using 我们赞扬联合 in Chinese and their translations into English

在这方面，我们赞扬联合国毒品和犯罪问题办公室在打击腐败、有组织犯罪和贩毒方面所做的工作。
In that context, we commend the efforts of the United Nations Office on Drugs and Crime in combating corruption, organized crime and drug trafficking.

我们赞扬联合国成立的反恐怖主义委员会确保对安全理事会第1373（2001）号决议执行所做的工作。
We applaud the work done by the Counter-Terrorism Committee established by the United Nations to secure compliance with Security Council resolution 1373(2001).

我们赞扬联合国和阿富汗工作人员的勇气，并向他们保证，我们将继续支持和声援他们。
We salute the courage of the United Nations and Afghan staff and assure them of our continued support and solidarity.

我们赞扬联合国维持和平人员在履行职责、帮助各方停止敌对行动方面所作的贡献。
We commend the contributions of United Nations peacekeepers in fulfilling the role of helping parties to end hostilities.

我们赞扬联合王国倡议明年在联合国召开专门讨论千年发展目标问题的高级别会议。
We appreciate United Kingdom' s initiative in proposing a high-level session devoted to the MDGs next year at the United Nations.

我们赞扬联合国各机构、基金和方案采取各种人道主义干预措施，为急需水、粮食和药品的伊拉克家庭提供紧急救济。
We commend the various humanitarian interventions undertaken by United Nations agencies, funds and programmes to provide emergency relief to Iraqi families in dire need of water, food and medicine.

我们赞扬联合国关于青年问题的大会高级别会议(见A/65/PV.111和112)取得成功并通过成果文件(第65/312号决议)。
We commend the United Nations on the success of the High-level Meeting of the General Assembly on Youth(see A/65/PVs.111 and 112) and the adoption of the outcome document(resolution 65/312).

我们赞扬联合国在这样短的时间内做出出色努力，并赞扬许多国家面对这场浩劫表现得如此团结。
We praise the remarkable efforts the United Nations made in such a short time, as well as those of the many countries that showed such solidarity in the face of this ordeal.

我们赞扬联合国伊拉克援助团（联伊援助团）的作用。尽管安全环境较差，该援助团仍在坚定地致力于帮助伊拉克人民。
We laud the role of the United Nations Assistance Mission for Iraq(UNAMI), which remains firm in its ongoing commitment to help the Iraqi people despite the difficult security environment.

他们在社会中的作用已经得到国际社会的承认，我们赞扬联合国在130个国家发起联合国志愿人员方案的工作。
Their role in society has been recognized by the international community, and we commend the United Nations for launching the work of the United Nations Volunteers programme in 130 countries.

在这方面，我们赞扬联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)与有关非政府组织在刚果民主共和国境内开展的合作。
In that regard, we commend the cooperation between the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) and non-governmental organizations in the Democratic Republic of the Congo.

我们赞扬联合国、会员国、以及国际非政府组织的各项努力，它们为提高巴勒斯坦各自治机构的能力作出了如此慷慨的贡献。
We commend the efforts of the United Nations, Member States and international non-governmental organizations, which have contributed so generously to enhancing the capacity of the Palestinian institutions of self-government.

我们赞扬联合国各机构和美洲国家组织在筹备选举方面作出的努力，并通过与危地马拉进行合作而支持了这些努力。
We commend the efforts of the United Nations agencies and of the Organization of American States(OAS) in the preparations for the elections, and have supported these efforts through our cooperation with Guatemala.

我赞扬联合国在整个萨赫勒区域的各实体，包括设在达喀尔的三个联合国工作组的召集人作出的努力。
I commend the efforts of the United Nations entities throughout the Sahel region, including the conveners of the three United Nations working groups in Dakar.

我们赞扬联合王国召开伦敦会议。
We commend the United Kingdom for organizing the conference.

我们赞扬联合国系统取得的这些成就。
We commend the United Nations system for these achievements.

我们赞扬联合国组织努力履行其人道主义承诺。
We commend the efforts of the Organization to meet its humanitarian commitments.

我们赞扬联合国帮助会员国公民享用民主的权利。
We commend the assistance of the United Nations in empowering citizens in Member States to enjoy the power of democracy.

我们赞扬联合国阿富汗援助团在该国所做的出色工作。
We commend the United Nations Assistance Mission in Afghanistan for its remarkable work in that country.

因此，我们赞扬联合国实况调查团提出的各项建议。
We therefore commend the United Nations Fact-Finding Mission for their recommendations.