Examples of using 所需经费总额 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这笔数额是指一般临时助理人员所需经费总额,其中包括.
This amount refers to total requirements for general temporary assistance, which include the following.已经收到相当于真相与和解委员会所需经费总额85％的认捐。
Pledges have been received amounting to 85 per cent of the total requirements 拨款减少3366000美元可以归因于陆运所需经费总额减少。
The decrease of $3,366,000 in provisions is attributable to lower overall requirements for ground transportation.据估计，捐助方供资仍有1.5亿美元左右的缺口，占所需经费总额的30％。
There is still an estimated donor funding gap of some $150 million, representing 30 per cent of overall requirements.年1月1日至12月31日期间所需经费总额估计数为459700美元，其中包括300600美元的工作人员费用和159100美元的非员额经费。
Total requirements for the period from 1 January to 31 December 2009 are estimated at $459,700, which includes $300,600 in staff costs and $159,100 in nonpost 因此该支助处2007年所需经费总额在考虑到未支配余额后为净额4547300美元（毛额5094600美元）。
Thus the overall requirements for 年1月1日至12月31日期间为此所需经费总额估计数为683200美元，其中包括430900美元的工作人员费用和252300美元的非员额经费。
Total requirements for this purpose for the period from 1 January to 31 December 2009 are estimated at $683,200, which includes $430,900 in staff costs and $252,300 in non-post 这样，该厅2007年所需经费总额，在考虑到未支配余额后，为净额21220200美元(毛额25058200美元)。
Thus the overall requirements for 年1月1日至12月31日所需经费总额估计数为1918800美元，其中包括1034000美元的工作人员费用和884800美元的非员额经费。
Total requirements for the period from 1 January to 31 December 2009 are estimated at $1,918,800, which includes $1,034,000 in staff costs and $884,800 in non-post 咨询委员会建议，联塞建和办2011年拟议所需经费总额16629600美元应予削减以反映上文第107段中委员会的建议。
由于难以预计将来适用危险津贴的地点，因而只能根据以往的经验估计危险津贴所需经费总额。
Since it is difficult to predict the places where danger pay may be applicable in the future, total requirements for danger pay can be estimated only on the basis of past experience.项特别政治任务所需经费总额的净额约为587045200美元，其中包括为联伊援助团提供安全保卫设施的经费180150000美元。
The total requirements for 在2008-2009两年期所需经费总额中，由经常预算支付的费用将为11988100美元，其余的7010500美元由开发计划署、人口基金和儿童基金会偿还联合国。
Of the total requirements for 文职人员所需经费总额包括：国际工作人员费用44422000美元；本国工作人员费用15386500美元；联合国志愿人员费用6500000美元；以及一般临时人员费用10702300美元。
The total requirements for civilian personnel comprise $44,422,000 for international staff; $15,386,500 for national staff; $6,500,000 for United Nations Volunteers; and $10,702,300 for general temporary assistance.自秘书长上次报告以来，到2015年的预计所需经费总额增加了约1280万美元，主要原因是订约承办事务以及家具和设备成本有所增加。
Projected overall requirements by 2015 had increased by approximately $12.8 million since the previous Secretary-General' s report, mainly owing to the increased cost of contractual services and furniture and equipment.如果大会批准联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会的建议，联合国的订正所需经费总额估计为13055700美元（按2004-2005年费率计算）。
Should the General Assembly approve the recommendations of the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board, the revised overall requirements that would arise for the Organization are estimated at $13,055,700(at 2004-2005 rates).要求在咨询人和专家项下增加经费2800美元(18.4％)，使该项支出用途下所需经费总额达18000美元(重计费用前)。
An increase of $2,800(18.4 per cent) is requested under consultants and experts, bringing the total requirement under this object of expenditure up to $18,000(before recosting).虽然该基金向该部门提供了一笔颇大的资金（7430万美元）----主要是避免22个国家的粮食供应中断----可是捐助的数额不到所需经费总额的5％。
Although 要求在顾问和专家项下增加经费2800美元(18.4％),使该项支出用途下所需经费总额达18000美元(重计费用前)。
An increase of $2,800(18.4 per cent) is requested under consultants and experts, bringing the total requirement under this object of expenditure up to $18,000(before recosting).行预咨委会从收到的补充资料中注意到，2013年公务差旅所需经费总额为623600美元，比2012年的批款额598400美元增加了25200美元，即增加4.2%。
