Examples of using 技术上的困难 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然这是第一个容量问题,说可能会遭受技术上的困难,但无论如何。
Although this is the first capacity issue, said may suffer from technical difficulties, but no matter what.因为这里只考查观念，因而不必顾虑技术上的困难。
As we are concerned here only 一些委员会成员认为替代目前比较国会导致组织上和技术上的困难,还会造成财政后果。
Some members of the Commission considered that the process of replacing the current comparator could lead to organizational and technical complications that would also result in financial consequences.这可能是WCAG最麻烦的原则之一，这不是因为技术上的困难，而是因为它可能是费时的。
This might be one 很遗憾，我们不得不取消这次活动由于技术上的困难。
CancelledWe very much regret that this performance has had 很遗憾，我们不得不取消这次活动由于技术上的困难。
We regret that we had 这个程序正在进行，但是出现若干技术上的困难，要解决这些困难，需要得到协助来修改国家的法律，使其与这些公约相符。
The procedure is under way, but there have been some technical difficulties and, to resolve them, assistance is needed in order to modify domestic legislation and adapt it to the conventions.管制通过互联网传播的信息的内容有其技术上的困难，这种情况使得互联网成为滥用言论自由以及煽动歧视及其它侵害人权行为的极其有效的工具。
The technical difficulty of regulating the content of messages broadcast through the Internet makes it a particularly effective means of misusing the freedom of expression and inciting discrimination and other abuses of human rights.没有技术上的困难。
Without Technical Difficulties.(2)技术上的困难：.
Technical difficulties.这些只是技术上的困难。
And these are just technical difficulties.我们遇到了技术上的困难，Goldie。
We have had technical difficulties, Goldie.他们显然遇到了一些技术上的困难。
Apparently, they're experiencing some technical difficulties.其中也遇到了一些技术上的困难。
There are some technical difficulties too.你只需要期望没有技术上的困难。
You just have to hope for no technical difficulties.由于技术上的困难，我们无法处理您的请求。
Due to technical difficulties, your feedback could not be submitted.她说：“他们发了很多声明说有技术上的困难.
She said:"They had made quite a few announcements to say there were technical difficulties.请注意：由于技术上的困难，电梯不会停在3楼。
Please note: Due to technical difficulties, the elevator does not stop on the 3rd floor.正如您可能已经听说,今晚站的经历一些技术上的困难。
They're having some technical difficulties tonight.正如您可能已经听说,今晚站的经历一些技术上的困难。
As you might have noticed, we have been experiencing some technical difficulties.
