投资和出口 in English translation

• investment and export
• investment and exports
• investments and exports
• investors and exporters

Examples of using 投资和出口 in Chinese and their translations into English

该机构归因于此中国经济放缓能力问题和“金融市场脆弱性”，而私人消费，投资和出口将继续增长.
The agency attributes the Chinese growth moderation to problems of capacity and"financial market vulnerability", while private consumption, investments and exports will continue to rise.

销量、产量、全职雇员人数、市场、资本投资和出口额的增加，都促成了未来六个月的强劲预期。
Growth in sales, production, number of full-time employees, markets, capital investment and exports contributed to the strong six-month outlook.

家庭消费继续稳步增长，但是企业投资和出口订单依然疲软。
Household consumption has continued to grow steadily, but business investment and export orders have remained weak.

过去，驱动中国经济前进的两个最主要动力来自投资和出口。
In the past, the most prominent two drives for the development of Chinese economy were investment and export.

这些措施包括旨在鼓励储蓄、投资和出口的政策，以及对正在冒现的垄断某些经济部门的做法加以限制的政策。
These include policies designed to encourage saving, investment and exports and to curtail emerging practices of monopolizing certain sectors of the economy.

关于阿根廷大公司的专业化趋势、创新、投资和出口行为的研究.
A study on specialization trends, the innovative, investment and export behaviour of large corporations in Argentina.

印度财政部似乎对减速的原因非常确定：私人消费、投资和出口都增长低于预期。
India's finance ministry seems certain about the reasons for the slowdown: private consumption, investment and exports are all growing less than expected.

好消息是，经济增长可能正在从投资和出口转向消费支出。
The good news is that there appears to be a shift in growth away from investment and exports and toward consumer spending.

导致经济增速放缓的原因是进口增加和联邦政府支出减少，以及非住宅固定投资和出口的放缓。
Contributing to the deceleration was the increase in imports and the downturn in federal spending as well as slower nonresidential fixed investment and exports.

英国商会认为，英国过于依赖消费开支来推动国内生产总值增长，并称投资和出口还需要得到推动。
Britain is too reliant on consumer spending to fuel its GDP growth, the BCC said, adding that investment and exports need to be boosted.

世界其他国家将感受到，中国经济增长模式将从依靠投资和出口拉动朝着增加消费的方向转型。
The rest of the world will feel the shift in China's growth model away from investment and exports towards more consumption.

但要保持高增长，经济就需要从投资和出口导向转向国内消费。
But to sustain a high growth rate, the economy needs to shift away from investment and exports towards domestic consumption.

这轮消费支出对增长的贡献，很明显是投资和出口在萎缩的结果；.
The contribution of this round of consumer spending to growth is clearly the result of shrinking investment and exports.

这几股力量为投资和出口带动的十年经济增长铺平了道路。
These forces paved the way for a decade of growth powered by investment and exports.

在许多经济体，2011年投资和出口增长可能放缓，家庭消费将成为更重要的增长动力。
In many economies, growth of investment and export is likely to weaken in 2011, and household consumption will become a more important driver of growth.

因此，对于投资和出口而言，我们有理由期望在2019年下半年实现更多增长。
For both investment and exports, then, we have reason to expect more growth in the second half of 2019.

投资和出口管制细节将在6月30日前公布，最终征税清单将于6月15日前发布。
Details of the investment and export controls will be announced by June 30 and the final tariff list will be published by June 15.

增速下降主要是由于投资和出口有所减弱，但消费增长加快。
This moderation has been mainly due to weaker growth in investment and exports, while consumption growth increased.

核心思想是未来的希腊经济将降低对消费的侧重，把重点放在投资和出口。
The idea is that the Greek economy of the future will be less focussed on consumption and more on investment and exports.

尽管过去四年中采取了一系列措施刺激消费者需求，但中国的经济增长仍然主要依靠投资和出口。
China's expansion, despite moves towards stronger consumer demand in the past four years, is still reliant on investment and exports.