投资和技术 in English translation

• investment and technology
• investment and technical
• investment and technological
• investments and technologies
• investments and technology

Examples of using 投资和技术 in Chinese and their translations into English

贸发会议的支持将有助于为国际贸易、投资和技术转让搭建公平竞争的舞台。
UNCTAD' s support would help level the playing field of international trade, investments and technology transfers.

解决方案-法律，标准，政策，计划，投资和技术-是众所周知的。
Solutions- laws, standards, policies, programs, investments and technologies- are known.

还对一个项目和投资和技术促进办事处进行了短暂访问，以进一步增进这种了解。
Short visits to a project and an Investment and Technology Promotion Office were also carried out to further enhance this understanding.

所组办的论坛数、所达成的有关南南贸易、投资和技术交流的交易数量.
Number of forums organized; Number of deals reached for South-South trade, investment and technological exchanges.

尽管迄今为止在这方面进展有限，但伊朗无疑将继续寻求外国投资和技术创造，以创造就业机会。
Despite some limited progress so far, it is not a secret that Iran will continue to require foreign investments and technology to create needed jobs.

关于投资和技术促进办事处及国际科学和高技术中心，今后几年网络预计稳定。
With regard to investment and technology promotion offices(ITPOs) and the International Centre for Science and High Technology(ICS), the network was expected to stabilize in the next few years.

贸发会议也应审查正在考虑之中的投资和技术转让安排对于发展的影响，以便尽可能扩大它们对于发展的贡献。
UNCTAD should also examine the development implications of investment and technology transfer arrangements that are under consideration with a view to maximizing their contribution to development.

(a)发展中国家参与全球贸易、金融、投资和技术流动以及发展中国家间交流的持续增加；.
(a) sustained rise in the engagement of developing countries in global trade, finance, investment and technology flows, as well as in engagement between developing countries;

主要组成部分涉及能力建设、技术转让、投资和技术促进以及农基工业发展和必要的机构加强。
The main components relate to capacity-building, technology transfer, investment and technology promotion and development of agro-based industries and requisite institutional strengthening.

他与总干事刚刚签署了一项关于2004年1月在马赛开设第二个法国投资和技术促进办事处的协议。
He and the Director-General had just signed an agreement to open a second French Investment and Technology Promotion Office in Marseille in January 2004.

主席提请注意GC.10/L.2号文件所载的关于项目12的决定草案，题为"投资和技术促进办事处"。
The PRESIDENT drew attention to the draft decision on item 12 contained in document GC.10/L.2 entitled" Investment and Technology Promotion Offices".

会议将确定各个层级的具体政策机制，据以加强援助、贸易、融资、投资和技术领域中的发展伙伴关系。
It will identify specific policy mechanisms at all levels through which development partnership can be strengthened in the areas of aid, trade, finance, investment and technology.

投资和技术促进办事处（续）(IDB.25/4;IDB.25/CRP.5;IDB.25/L.5).
INVESTMENT AND TECHNOLOGY PROMOTION OFFICES(continued)(IDB.25/4; IDB.25/CRP.5; IDB.25/L.5).

本组织的目标：推动亚太区域开展贸易、投资和技术转让以促进实现包容和可持续的发展。
Objective of the Organization: To promote trade, investment, and technology transfer for inclusive and sustainable development in the Asia-Pacific region.

西格尔似乎认为，鼓励商业太空采矿将促进更多的投资和技术创新，从而有助于更多的科学研究。
Seager seems to believe that encouraging private space mining will lead to more investments and technological innovation that would enable more scientific research.

中小企业提请人们注意它们需要更多的技能开发、投资和技术开发以及增加安全和保障，改善基础设施。
SMEs draw attention to their need for increased skills development, investment, and technology development, as well as an increase in safety and security and improved infrastructure.

在大量政策、投资和技术行动的推动下，非洲农民能够在五年内将生产率提高一倍。
With broad action on policy, investment, and technology, Africa's farmers can double their productivity within five years.

就新浪潮而言，我们是一家收购、投资和技术开发公司。
As far as what we're doing with New Wave, we're an acquisition, investment, and technology development company.

技术转让的综合办法可主要包括提供资金、培训、投资和技术(硬件和软件)。
An integrated approach to technology transfer could include, inter alia, the provision of finance, training, investment, and technology(hardware and software).

促进经济自由化，去除自由障碍和贸易壁垒，增强环印度洋地区的商品、服务、投资和技术流动。
Promote liberalisation, remove impediments and lower barriers towards freer and enhanced flow of goods, services, investment, and technology within Indian Ocean rim.