Examples of using
设备和技术
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
智利和哥伦比亚的一家通信公司-我们为多参与者会议提供口译员,设备和技术人员。
A communications company in Chile and Colombia- We provided interpreters, equipment and technical staff to multi-participant meetings.
订正案文中确认我们应协助最大限度地交流用于和平目的的材料、设备和技术资料。
In the revised version, it was recognized that we should facilitate the fullest possible exchange of materials, equipment and technological information for peaceful purposes.
我的团队量身打造我们的拍摄进度,设备和技术,以满足所有的预算水平。
My team tailored our shooting schedule, equipment and techniques to be accessible to all budget levels.
年1月-十年之内,我们的生活空间将通过一系列新的设备和技术得到改善,表演一系列家庭….
January 2017- Within a decade, our living spaces will be enhanced by a host of new devices and technologies, performing a range of household….
维也纳十国集团注意到,《条约》第三条旨在发现和防止核材料、设备和技术的转移。
The Vienna Group of Ten notes that article III of the Treaty is designed to detect and prevent the diversion of nuclear material, equipment and technology.
相当多的时间将用于探索使用比喻性语言与其他书写设备和技术一起。
Considerable time will be spent exploring the use of figurative language along with other writing devices and techniques.
面积近400平方米,挑高7.8米,可容纳近400人,最新视听设备和技术支持,无线上网及宽带接入。
Area of 472 square meters, can accommodate 400 people, the latest audio-visual equipment and technical support, wireless Internet access and broadband access.
第二十四条《管制清单》所列生物两用品及相关设备和技术进口后再出口的,适用本条例的规定。
Article 24 In the case of the re-export of dual-use biological agents and related equipment and technologies after import, these Regulations shall apply.
(g)现代化执法设备和技术,包括电子监视、控制下交付和特工行动;.
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations;
苹果在专利中指出,现在有很多很好的智能家居设备和技术。
As Apple points out in the patent, there are a lot of good smart home devices and technologies available now.
认识到应防止恐怖分子取得或发展核武器或有关材料、放射性材料、设备和技术,.
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology.
陪审团认为满文霞密谋出口军事武器、设备和技术信息到中国的罪名成立。
Jurors found Man guilty of conspiring to export military weapons, equipment and technical data to the People's Republic of China.
了解患者和护理人员如何与设备和技术进行交互,对于为医疗产品的创新和开发提供信息而言至关重要。
Understanding how patients and caregivers interact with devices and technologyand how value is created is critical to informing medical device innovation and development.
从这一意义上说,此类物资、设备和技术被恐怖组织以及国际有组织犯罪网络劫用的风险几乎不存在。
In this sense, the hijacking risks of such materials, equipment and technologies towards terrorist organizations and networks of international organized crime are minimal.
对此,美国五角大楼回应称,恐怖分子使用的这些设备和技术在公开市场上可以轻易获取到。
Subsequently, the Pentagon said that the devices and technologies used for the drone attack are“easily accessible on the open market”.
他们创造性地胜任使用一系列的材料,工具,设备和技术,生产与他们世界的解决方案。
They creatively and competently use a range of materials, tools, equipment and techniques to produce solutions relevant to their world.”.
另外,食品生产领域缺乏有效组织,安全检测设备和技术落后也是重要原因。
In addition, the lack of effective organization in the field of food production, backward testing equipment and technology are also important reasons.
银海松,致力于为工业制冷市场提供更优质的制冷设备和技术服务。
Yinhai pine is committed to providing better refrigeration equipment and technical services for the industrial refrigeration market.
了解患者和护理人员如何与设备和技术进行交互,对于为医疗产品的创新和开发提供信息而言至关重要。
Understanding how patients and caregivers interact with devices and technology is critical to informing medical product innovation and development.
然而在内地要是没有认可的中国病人临床数据,这些先进设备和技术往往很难获得国家药品监督管理局批准。
Nevertheless, if there is no recognised clinical data from Chinese patients, these advanced equipment and technologies would not easily obtain the approval of the NMPA.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt