Examples of using 拒绝了她 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法院指定Bagirova女士作为辩护律师，但提交人拒绝了她的服务，因为他已雇请了Rustamova女士。
The court appointed Ms. Bagirova as a defence counsel, but the author refused her services as he had already hired Ms. Rustamova.银行被拒绝了她的释放请求，并被要求从公司抽出时间。
Banks was denied her release request and has been asked to take time off from the company.在他拒绝了她的求婚之后，她很快就自杀，并试图陷害布鲁斯。
After he rejected her offer of marriage, she soon killed herself and tried to frame Bruce for it.士兵们起初拒绝了她的要求，但是后来允许她到厨房拿了一小片面包。
The soldiers first denied her request, but then allowed 但是委员会的经理们拒绝了她的要求，并要求她违反自己的意愿进行民事合伙登记。
But managers at the council refused her request, and demanded that she carry out civil partnership registrations, even though against 穆罕默德的女儿法蒂玛在父亲死后，要求哈里发阿布·拜克尔归还这个地方，他却拒绝了她的要求。
When Fatima, the daughter of Muhammad, asked the Caliph Abu Bakr to return this possession, following the death of 法院还拒绝了她儿子关于进行补充法医检查的申请。
The court also declined her son' s motions for the conduct of additional forensic examinations.但是委员会的经理们拒绝了她的要求，并要求她违反自己的意愿进行民事合伙登记。
But managers at the council refused her request, and demanded that she carry out civil partnership registrations against 随即，移民部长拒绝了她提出的根据《移民法》第417条行使酌处权的要求。
Thereupon, the Minister denied her request for discretionary action under section 417 of the Migration Act.至于LiuQifen女士，移民局于2004年12月21日拒绝了她的申请。
As for Ms. Liu Qifen, the Migration Board rejected her application on 21 December 2004.在2002年的宣誓声明中，她表示遗憾，并表示她拒绝了她的激进信仰。
In a 2002 sworn statement, she expressed regret and said she had rejected her radical beliefs.异常的是，英国当局拒绝了她在英国的庇护申请。
What is aberrant is that British authorities turned down her application for asylum in Great Britain.格雷斯表示被她的伴侣“和他的暴力帮派成员儿子”虐待，但是7月20日美国官员拒绝了她的庇护申请。
She said PRRA官员于2005年7月以缺乏支持申诉的证据为由拒绝了她的申请。
The PRRA officer rejected her application in July 2005 on the basis of lack of corroborating evidence.年11月24日，难民地位委员会拒绝了她的诉求。
On 24 November 1997, the Refugee Status Board(RSB) declined her claim.波伦于1965年3月开始接近中尉哈米德・达赫，但这位伊拉克军官拒绝了她的提议。
Hamid Dhahe in March 1965, but the Iraqi refused her offer to help him defect.我们也抱着她的伴侣，告诉我们她的父母也拒绝了她。
We hugged 杰罗姆·林顿拒绝了她的第一手稿，LAméchanique，但接受L'opoponax，在1964年出版，并颁发了美第奇奖。
Jerôme Lindon turned down her first manuscript, La Méchanique, but accepted L'Opoponax, published in 1964, and awarded the Prix Médicis.大约在这段时间，她声称自己曾要求参加该公司在日本的全球就业计划，但TsujiKenji拒绝了她的请求。
Around the same time that year, Bell claimed that she asked to attend the company's global placement program in Japan, but Tsuji denied her request.在她签订签证合同的半年后，5月24日，移民部拒绝了她的签证申请。
Six months after she signed the contract with Singapore Oil, the Department of Immigration refused her application for a visa on May 24.
