ALSO REJECTED in Chinese translation

• 还驳回了
• 还拒绝了
• 也拒绝了
• 还反对
• 还驳斥了
• 也反对
• 也驳斥了
• 还拒不接受
• 也驳回了

Examples of using Also rejected in English and their translations into Chinese

The judges also rejected two US objections to the admissibility of the case.
法官们还驳回了美国对该案件可受理性的两项反对意见。

The court also rejected a number of requests by Mr. Musaev to call and question additional witnesses.
法院还驳回了Musaev先生提出的传唤和询问更多证人的请求。

He also rejected the idea that Trump dubbed him, Sondland and Energy Secretary Rick Perry the“three amigos” in charge of Ukraine policy.
他还拒绝了特朗普称赞他，桑德兰和能源部长里克·佩里为负责乌克兰政策的“三个朋友”的想法。

He also rejected the US Administration's decision to recognise Jerusalem as the capital of Israel, lauding the international consensus against the move.
他还拒绝了美国政府决定承认耶路撒冷为以色列首都，赞扬国际共识反对此举。

Yale University also rejected Jones, though it is unclear what role her crime may have played in its decision;
耶鲁大学(YaleUniversity)也拒绝了Jones，不过尚不清楚她的罪行在该校做出这一决定的过程中发挥了怎样的作用；.

The court also rejected the respondent' s argument concerning the failed application of article 74 CISG in the First Instance.
法院还驳回了初审中被告关于《销售公约》第74条不适用的论据。

It also rejected attempts to achieve political objectives by characterizing a state directly or indirectly as a sponsor of terrorism.
它还反对试图通过直接或间接将一个国家定为恐怖主义赞助者的方式来实现政治目的。

The UK also rejected the opportunity to join the US' so-called“Operation Sentinel” which was to organise an allied patrol of the Gulf region.
英国还拒绝了加入美国所谓的“哨兵行动”的机会，该行动是为了组织对海湾地区的盟军巡逻。

Clinton also rejected the idea, proposed by Maddow, that she would be"more hawkish" than Obama.
克林顿也拒绝了Maddow提出的这个想法，即她会比奥巴马“更加强硬”。

The high court also rejected defense arguments that it would be unprecedented to convict Carter for manslaughter based solely on words rather than physical actions.
高等法院还驳回了辩方的论点，即仅基于言辞而非身体行为就判卡特过失杀人罪是史无前例的。

Argentina also rejected the white paper referred to in section B, part V, paragraph 1 of the draft resolution.
阿根廷还反对决议第b.v分项第一段提到的"白皮书"。

On 5 May 2005, he was arrested at Damascus Airport after the Netherlands authorities also rejected his claim for political asylum.
年5月5日，在荷兰有关当局也拒绝了他的政治庇护申请之后，他在大马士革机场被逮捕。

He also rejected European calls for elections, saying:“We don't accept ultimatums from anyone.
他还拒绝了欧洲要求举行大选的呼声：“我们不接受任何人发出的最后通牒。

He also rejected the notion that America was a land of egalitarian opportunity where anyone could become president.
他还驳斥了一种观点，那就是，美国是一个提供平等机会的国家，人人都可能成为总统。

It also rejected the argument that limiting conscientious objector status to war in general violated the free exercise of religion protected by the United States Constitution.
它还驳回了关于限制对所有战争的依良心拒服兵役者地位违反《美国宪法》保护的自由行使宗教的论点。

James also rejected a suggestion that the Lakers would need to win a championship to be deemed successful.
詹姆斯还拒绝了湖人需要赢得冠军才能被认为是成功的建议。

He also rejected calls to exit super easy monetary policy quickly, arguing that premature tightening would lead to a fresh recession and more inequality.
他也反对那些要求迅速退出超宽松政策的呼声，称过早收紧政策将导致衰退再现和不公平更严重。

He also rejected the proposal by an international non-governmental organization for the legalization of opium poppy cultivation in Afghanistan for the production of medicines such as morphine.
他还反对某国际非政府组织提出的将阿富汗罂粟种植合法化以便生产吗啡等药品的建议。

The National Commission for Women also rejected the poll that was released on Tuesday, saying it was“not representative of the country” of 1.3 billion people.
全国妇女委员会也拒绝了周二公布的民意调查，称其“不代表13亿人口的国家”.

The judge also rejected the allegation that the son had made interest payments and confirmed that the presumption of advancement applied in this case.
法官还驳回了儿子已付利息的指控，并确认在本案中适用了预支薪金的推定。