ALSO REJECTED in German translation

• lehnte auch
• ebenfalls abgelehnt
• wies auch
• ebenfalls zurückgewiesen
• auch abgelehnt
• lehnt ebenfalls
• verwarf auch
• auch zurückgewiesen
• lehnten auch
• lehnte darüber hinaus
• ebenso abgelehnt
• ebenfalls verworfen

Examples of using Also rejected in English and their translations into German

Faulty parts are also rejected immediately after detection.
Fehlerhafte Teile werden ebenfalls sofort nach der Dedektierung ausgeschleust.

The European Court therefore also rejected the second plea.
Auch der zweite Klagepunkt wurde daher abgewiesen.

Renowned Jewish historian, also rejected the above three versions.
Renommierte jüdische Historiker, die drei oben genannten Versionen lehnte auch.

Moreover, the Protestants also rejected the decision of their.
Darüber hinaus sind die Protestanten lehnte auch die Entscheidung ihres.

Ter 13 verse 32.5 Some priests also rejected them as they.
Ter 13 Vers 32,5 Einige Priester, wie sie wies sie auch.

In the following period, he partially also rejected Russian Constructivism.
In der Folge lehnte er auch den russischen Konstruktivismus teilweise ab.

They have also rejected the Supreme Court's ruling to dissolve parliament.
Sie haben auch den Obersten Gerichtshof Urteil zurückgewiesen, das Parlament aufzulösen.

Other scholars have also rejected it. Adam Clarke,
Andere Wissenschaftler haben auch abgelehnt. Adam Clarke,

Many of the fathers also rejected this book a long time ago….
Viele der Väter lehnten dieses Buch vor langer Zeit ebenfalls ab….

Defense Minister James Mattis also rejected the drafters of the book.
Verteidigungsminister James Mattis lehnte auch die Verfasser des Buches ab.

Like Ka'bs suggestions his was also rejected.
Wie Ka'bs Vorschläge seiner wurde ebenfalls zurückgewiesen.

Everything Also Complain also rejected the idea of a waterless Songkran.
Der Blog"Everything Also Complain" lehnt ebenfalls die Vorstellung eines Songkrans ohne Wasser ab.

The Canadian scientist McGuire has also rejected the hake catastrophe reports.
Der kanadische Wissenschaftler McGuire hat die pessimistischen Gutachten in Bezug auf den Seehecht ebenfalls zurückgewiesen.

The regulator also rejected an appeal by Bats BZX Exchange, Inc.
Der Regulator lehnte auch die Berufung von Bats BZX Exchange, Inc.

They also rejected the decision of their elders with regard to.
Sie lehnten auch die Entscheidung der Älteren im Hinblick auf die.

The computer-implemented inventions and port services directives were also rejected.
Die Richtlinien über computerimplementierte Erfindungen und über Hafendienste wurden ebenfalls abgelehnt.

It also rejected, by 23 votes to six with three abstentions, Mrs Davison's counter-proposal
Die Fachgruppe lehnt ebenfalls mit 23 gegen 6 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen den Vorschlag von Frau DAVISON ab,

The staff also rejected the idea to present regulatory interest
Der Stab verwarf auch die Idee, regulatorische Zinsen

Also rejected was the east-west option as it would have required a tunnel that was located 30 to 100 m below the water table.
Ebenfalls verworfen wurde die Ost-West-Variante, deren Tunnel 30 bis 100 m unter der Grundwasseroberfläche gelegen wären.

Amendments 18 and 38: The Council also rejected the plan to establish an independent infrastructure authority.
Abänderungen 18 und 38: Ferner lehnte der Rat den Plan zur Schaffung einer unabhängigen Infrastrukturbehörde ab.