指派了 in English translation

• assigned
• appointed
• had been assigned
• have designated
• have been assigned

Examples of using 指派了 in Chinese and their translations into English

(c)为每座学校的校长指派了一名退休的犹太人校长，以提供教育和管理领域的指导；.
(c) A retired Jewish principal has been assigned to every school principal to provide guidance both in the area of education and in management;

在查访前，瑞典当局指派了外交部副司长VictoriaLi女士担任小组委员会此次查访的联络官员。
In advance of the visit, the Swedish authorities had designated Ms Victoria Li, Deputy Director from the Ministry for Foreign Affairs, to act as liaison officer for the SPT visit.

在一次非常规的行动中，马斯克重组了特斯拉，指派了设计Model3的工程师来开发它的制造过程。
In an unconventional move, Musk restructured Tesla, assigning the engineers who designed the Model 3 to invent its manufacturing process.

Jim指派了一个和他有裙带关系，但没什么能力的PeterRandolph来当新的警察局局长。
Big Jim appoints one of his cronies, the incompetent Peter Randolph, as the new police chief.

输出显示，multiprocessing模块默认为每一个进程的名字指派了一个数字。
The output demonstrates that the multiprocessing module assigns a number to each process as a part of its name by default.

维和部指派了一名安全联络员与安协办合作解决共同关心的、与安全有关的政策事项。
The Department has a designated focal point for security who works with the Office in addressing security-related policy matters of mutual concern.

政府指派了受害者申辩人，以确保在司法体制中代理充分阐明受害者的需要和经历。
A Victims Champion has been appointed to ensure the needs and experiences of victims are fully represented in the justice system.

州参议院指派了一个委员会来调查布拉德利，但要将其定罪入狱的决议并未得到通过。
A committee was appointed to investigate Bradley, but the resolutions to convict and imprison him were not passed.

为该案指派了一位律师，但准备辩护的时间只有一天。
A lawyer was assigned to her case but was given only a day to organize her defence.

为推动这项建议,秘书长于1996年指派了他的办公厅高级顾问担任他的性别问题顾问。
Further to this recommendation, the Secretary-General designated in 1996 a senior adviser in his Executive Office to serve as his Special Adviser on Gender Issues.

囚犯们指派了两个人去刺杀办公室中的一个德国人。
There were two people were assigned to go to kill somebody in the office, a German in the office.

过去20年中，指派了多个高级别委员会来审议老龄化问题并建议适当的政策方向。
Over the past 20 years, various high level committees had been tasked to deliberate on the issues and to recommend appropriate policy directions.

奥地利为起诉战犯指派了国际法官和检察官，并且指派国际顾问，就惩处腐败和有组织犯罪提供咨询意见。
International judges and public prosecutors are assigned for the prosecution of war crimes and international advisers are tasked with advising on the prosecution and punishment of corruption and organized crime.

这些机构指派了专职国际技术总顾问来管理项目，并对人的发展行动项目的财政资源和人力资源负责。
These agencies have assigned full-time international chief technical advisers(CTAs) to manage projects and are accountable for the financial and human resources under HDI projects.

劳动和社会福利部已经指派了社会工作市政中心来执行科索沃的社会援助。
The MLSW has designated the municipal Centres for Social Work to administer the social assistance Kosovo wide.

梵蒂冈指派了所谓的圣.帕特里克，来摧毁爱尔兰真实历史的任何证据并”改变”爱尔兰的信仰。
The Vatican sent the so-called St Patrick, to destroy any evidence of Ireland's history and to"convert" the Irish.

我从团队中指派了一个人去协助你，希望你们明天能把问题搞定”，史蒂夫说。
I have already assigned someone from my team to help you, and I hope you can fix this tomorrow" said Steve.

最终敲定最合适的产品后，该公司指派了几位最有经验的IT专家和项目经理监督实施工作。
Once the best product was finally selected, the company had assigned some of its top IT specialists and project managers to oversee implementation.

因为学生的英语水平不同，她指派了能在科学和语言方面互相帮助的伙伴。
Because students have different levels of English proficiency, she has assigned partners who can help each other with science and language.

Bitas为项目指派了10工人，由于施工停止，这些工人没有工作可做。
Bitas had assigned 10 workers to the Project and as a result of the stoppage of the works, the workers became idle.