ASSIGNING in Chinese translation

• 分配
• 指派
• 指定
• 赋予
• 分派
• 赋给
• 赋值给
• 配给
• 委派
• 分配给
• 布置

Examples of using Assigning in English and their translations into Chinese

Responsible for training and development of subordinate staff, estimating personnel needs, assigning work, meeting completion dates, interpreting and ensuring consistent application of organizational policies.
负责下属人员的培养和发展，估计人员需求，分配工作，完成日期，解释和确保组织政策的一致应用。

Alternatively, the Commission may wish to consider assigning a lower priority to this topic.
或者，委员会不妨考虑赋予本议题以较低优先度。

The assistance of the Codification Division reserved for special rapporteurs includes assigning a staff member to follow and monitor developments on a particular topic on the agenda of the Commission.
编纂司对特别报告员的协助，包括指派一名工作人员，跟踪和监测委员会议程上特定专题的发展情况。

By assigning each color a location in color space, we can measure in real numbers the difference between two colors.
通过在颜色空间为每种颜色指定一个位置，我们能够用实数测量两种颜色之间的差异。

This tool approximates NCCN guidelines by assigning 1 or 2 points to each person with each"red flag" relevant cancer in the three-generation family tree.
此工具接近NCCN指南分配1点或2点到每个人，每个"红旗"有关癌症的三代家庭树。

In mathematics, the Lebesgue measure is the standard way of assigning a length, area or volume to subsets of Euclidean space.
数学上，勒贝格测度是赋予欧几里得空间的子集一个长度、面积、或者体积的标准方法。

Assigning specific tasks to designated vice-chairs would be an option as the CST work programme develops.
向指定副主席分派具体任务，这可能是科技委工作方案发展的一种选择。

Of course, merely assigning a number to a supposed preliminary investigation and imputing a terrorism-related offence in general terms is not enough.
当然，只是对所谓的初步调查指定一个号码并笼统地归咎为与恐怖主义有关的罪行，这是不够的。

Assigning some Department of Political Affairs staff to work in the Office would appear to be a helpful way of providing them with essential field experience.
指派政治事务部的一些工作人员到西非办工作似乎是一种有益的办法，可向他们提供重要的外地经验。

By assigning different roles to users for different objects, you can control the tasks that users can perform by using the VMware Host Client.
通过针对不同对象向用户分配不同角色，您可控制用户可以通过使用VMwareHostClient执行的任务。

I attempted to account for this uncertainty by assigning to Kotlin rating levels that are more favorable than what I actually think it deserves.
我赋给Kotlin的评级高于我实际上认为它应得的评级，我希望通过这种方式消除这种不确定性。

The Act also envisages assigning special duties to local communities, since the local level is extremely important for the area of creating equal opportunities.
该法还设想赋予地方社区特殊的职责，因为对于创造平等机会的领域，地方一级极端重要。

Special efforts are being made to achieve increased field-level presence and input by assigning regional and subregional experts.
正在作出特别的努力，通过分派区域和分区域专家以增强外地一级的力量和投入。

Ensure that its practices in employing and assigning National Professional Officers comply with the criteria of the International Civil Service Commission and the resolutions of the General Assembly.
确保在雇用和指派本国专业干事时使其做法符合国际公务员制度委员会的标准和大会有关决议.

Working with the World Customs Organization in assigning Harmonized System customs codes to the chemicals listed in Annex III(article 13).
G．和世界海关组织一起工作指定附件三所列化学品的统一制度海关编码（第13条）.

You can prevent Windows from assigning new virtual machines or templates with the same Security IDs(SIDs) as the original virtual machine.
您可以阻止Windows分配与原始虚拟机相同安全ID(SID)的新虚拟机或模板。

This initializer starts by assigning the passed quantity argument to the quantity property, which is the only new property introduced by RecipeIngredient.
这个初始化器一开始先将传入的quantity实际参数赋值给quantity属性，这个属性也是唯一一个通过RecipeIngredient引入的新属性。

They vary this cast of characters by assigning them simple shapes, and then they individualize them by giving them texture and color and details.”.
通过赋予角色不同的形状，他们赋予其不同的个性，然后，他们给予其纹理、颜色和细节，使这些角色个性化。

The matter of assigning judges to the Appeals Chamber was the subject of the extraordinary plenary session of 6 November 2001.
指派上诉分庭法官的事项是2001年11月6日特别全体会议的主题。

Assigning a light source can also help inform other graphic elements of the page, and act as a focal point too.
指定光源也可以帮助通知页面的其他图形元素，并充当焦点。