Examples of using Assigning in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While I'm writing only about Soul 1 Assigning a package a day in the morning instead of breakfast,
Поки пишу тільки про Soul 1 Призначаючи по пакету в день вранці замість сніданку, мої клієнтки стали худнути без спортзалу,In particular, criteria for assigning enterprises to different groups,
Assigning dosage, the doctor takes into account the level of cholesterol,
Призначаючи дозування, лікар враховує рівень холестерину,Assigning trader, investor is able to control its actions with minimal time,
Assigning time series pattern to a specific category,
Віднесення зразків часових рядів до певної категорії,Assigning more power to himself, he introduced SS guard units, founded concentration camps,
Присвоївши собі ще більше влади, він ввів охоронні загони СС,You should not put yourself a stick in the wheel, assigning some things to Sunday- it is better to just relax and do nothing on that day.
Не варто ставити собі палиці в колеса, призначаючи якісь справи проти неділі- краще просто відпочити і нічого не робити в цей день.In his birthday he kept Mat pause to the last,- by assigning a briefing for journalists.
У свій день народження він тримав мхатівську паузу до останнього,- призначивши брифінг для журналістів.Assigning a single manager to execute orders,
The Law may prohibit assigning personal data to certain categories of citizens
Законом може бути заборонено віднесення персональних даних певних категорій громадянAssigning substitution treatment,
Призначаючи замісну терапію,You can define default values for your props by assigning to the special defaultProps property.
Ви можете задати значення за замовчуванням для ваших пропсів присвоївши спеціальну властивість defaultProps.which can then be edited and used by assigning router protection by authorization, or otherwise.
який потім можна відредагувати, і користуватися, призначивши захист роутам шляхом авторизації, або інакше.Assigning to each corporate client a personal manager who can monitor the work progress,
Закріплення за кожним корпоративним клієнтом персонального менеджера, який зможе проконтролювати перебіг роботи,It is determined by calculating the standard density of each census tract, assigning each a weight equal to its share of the total population,
Він визначається шляхом обчислення стандартної щільності кожного переписного тракту, присвоюючи кожному вагу, рівну його частці у загальній кількості населення,Here is a list of criteria for assigning media to a specific type
Ось перелік критеріїв віднесення медіа до певного типу і приклади видань,Use this to your advantage by assigning group problem-solving projects to be completed in virtual spaces.
Використовуйте це у ваших інтересах, призначаючи групи по проектах вирішення проблем, які будуть завершені у віртуальних просторах.The Seller has the right to place the goods and information on the sale of the Goods only once, assigning it with one category.
Продавець має право виставити Лот про продаж одного Товару тільки один раз, присвоївши йому одну категорію.Assigning stable income sources to local budgets
Закріплення за місцевими бюджетами стабільних джерел доходівLike games while assigning lower priority to others is especially useful when trying to reserve some extra bandwidth for important applications.
Наприклад, ігри, призначаючи нижчий пріоритет іншим, особливо корисні при спробі зарезервувати деяку додаткову пропускну здатність для важливих програм.
