接到通知 in English translation

• was notified
• received notice
• receiving notification
• been notified
• of receipt of this notification

Examples of using 接到通知 in Chinese and their translations into English

不久，凯西接到通知，一个月之后她就要开始第一次捐献任务。
Kathy gets a notice saying after a month she would be donating her first organ.

中国新闻媒体的两位编辑说，他们接到通知，只是报导官方声明，以淡化李医生的死亡。
Two editors at Chinese news media outlets said they received a notice to play down the death of Dr. Li by only reporting official announcements.

石油产品供应商接到通知，禁止在利比里亚、几内亚和塞拉利昂停泊的船舶停靠黑角港。
Petroleum product suppliers received a notice forbidding ships berthing in Liberia, Guinea and Sierra Leone from docking at Pointe Noire.

灾情就是命令，永嘉中队接到通知后，18名第一救援梯队火速奔赴一线。
The disaster is an order, Yongjia squadron after receiving the notice, the first 18 echelon rescue rushed to the front line.

他指出，他母亲在一个月前接到通知说，内政部因他叛国而对他发出逮捕令。
He noted that his mother had received notice a month previously that the Ministry of the Interior had issued a warrant for his arrest for being a traitor to his country.

月19日，记者们接到通知，禁止他们报道一位怀孕民工在北京医院死亡的消息。
On 19 December, journalists received a notice banning them from carrying reports about the death of a pregnant migrant worker.

撤离已经开始，警方接到通知，派遣了武装反应部队。
The evacuation would have begun, the police been notified, Armed Response Units dispatched.

申请人接到通知后，按通知要求向指定的CB试验室寄送样品。
After receiving the notice, the applicant will send samples to the designated CB laboratory according to the notification requirements.

报道称，接到通知后，日本海上巡逻艇立即出动进行搜救。
Reported that after receiving the notification, the Japanese maritime patrol boat immediately dispatched for search and rescue.

艺龙网在接到通知后立即进行了删除，并表达与葛优协商解决纠纷的意愿。
The elong network was deleted immediately after receiving the notice, and expressed the desire to negotiate with Ge You to resolve the dispute.

我接到通知，美国将以东道国的身份在开幕式上发言。
I have been informed that the United States will speak in the opening segment in its capacity as host country.

马来西亚航空公司表示，一旦亲属接到通知，全面的乘客名单将被释放.
Malaysia Airlines will release the passenger list once all families of the victims have been notified.

我们昨天接到通知后很快开始搜查这5名失踪的中国人，并在木姐找到了一名女性。
Yesterday, we looked for those five missing Chinese soon after we received notification and found one woman in Muse.

司机接到通知后，应在5分钟内做好出车准备，及时出车。
After receiving the notice, the driver should be ready to leave the vehicle within 5 minutes and get out of the car in time.

第二次接到通知的人，我又一次穿过城市来到宫殿，我手里拿着两个凳子。
The people having received notice a second time, I went again through the city to the palace with my two stools in my hands.

接到通知的管制行动涉及八溴二苯醚的衍生物及其工业用途。
The notified regulatory action relates to diphenyl ether, octabromo derivatives(octaBDE) and their industrial use.

退出应在接到通知之日一年后生效,除非通知中指明一个较后的日期。
The denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification, unless the notification specifies a later date.

Kice说ICE在3月份为Sanchez发布了一名拘留者，要求在他将要被释放时接到通知。
Kice said ICE issued a detainer for Sanchez in March, requesting to be notified if he was going to be released.

这种撤回在其他有关国家接到通知的时候生效。
Such withdrawal takes effect when notice of it has been received by the other States concerned.

任何有关当事人若未接到通知，有权在颁发没收令的60天内，向最高法院申请修改或撤销没收令。
Any interested party who has not been notified would be entitled to apply to the High Court to vary or set aside the order within sixty days of its making.