推翻资本主义 in English translation

• overthrow of capitalism
• overthrow the capitalist

Examples of using 推翻资本主义 in Chinese and their translations into English

德莱昂在20世纪80年代后期成为一名马克思主义者，并争取革命性推翻资本主义，试图将社会主义劳工党从拉萨尔的观点转移出去。
De Leon became a Marxist in the late 1880s, and argued for the revolutionary overthrow of capitalism, trying to divert the SLP away from its Lassallian outlook.

因此，推翻资本主义和国家的战略不是通过直接攻击，而是通过微观层面的行动，即在“日常生活”中。
Hence the strategy of subverting capitalism and the state not by frontal attack, but by acting at this microlevel, that is, in“daily life.”.

作为共产党，我们指出，加泰罗尼亚民族主义和西班牙民族主义，只不过是在用不同的方法调节资本主义，而不是推翻资本主义本身。
We, as the Communist Party, point out that Catalan nationalism and Spanish nationalism mean to regulate capitalism in different ways rather than demolish capitalism itself.

推翻资本主义制度.
Abolish the capitalist system.

只有工人阶级才能推翻资本主义、.
Only the world working class can abolish capitalism.

只有国际工人阶级才能推翻资本主义。
Only the world working class can abolish capitalism.

推翻资本主义比以往任何时候都为必要。
An alternative to capitalism is more necessary than ever.

而他们所怀抱的目的就是，推翻资本主义，代之以新的社会秩序。
And the end they had in view was the overthrow of capitalism and its replacement by a new social order.

年的十月革命开辟了推翻资本主义的时代，标志着社会主义革命的开始。
The era of capitalism's overthrow was inaugurated by the October Revolution 1917 that paved the way and marked the beginning of socialist revolutions.

现在需要的是，人民运用自己的经验来壮大他们推翻资本主义制度的斗争。
What is needed is that the people utilize their experience and use it to empower their struggle for the overthrow of the system.

托洛茨基：在资本主义制度下，想要实现这个口号，比推翻资本主义还难。
Trotsky: It is easier to overthrow capitalism than to realize this demand under capitalism.

在第一国际中，马克思反对蒲鲁东的无政府主义思想和可以通过改良来推翻资本主义的幻想。
Within the First International Karl Marx fought against Proudhon's anarchistic ideas and the illusion that capitalism could be overturned through reforms.

我们需要一个联合的和独立的反资本主义的与革命的左翼，以提出当代的过渡纲领来推翻资本主义。
We need a united and independent anticapitalist and revolutionary left, able to propose a modern transitional program to overthrow capitalism.

危机突出了资本主义的历史局限性，并突出了加强反垄断、反资本主义的斗争和革命推翻资本主义的斗争的必要性。
It highlights the historical boundaries of capitalism and the need to strengthen the struggles for anti-monopoly anti-capitalist ruptures, the revolutionary overthrow of capitalism.

虽然考克兰并不认同马克思主义关于推翻资本主义的观点，但他承认，要将动物纳入正义的范畴之内需要实现“社会组织、规范和机制的根本性转变”。
While Cochrane does not agree that capitalism must be overthrown, he recognises that"fundamental shifts in the organisation, norms and institutions of society" are needed for justice to be extended to animals.

它不是推翻资本主义。
It's not about overthrowing capitalism.

目标是推翻资本主义.
The aim is to destroy capitalism.

推翻资本主义比以往任何时候都为必要。
It is more than ever before necessary to overthrow capitalism.

共产国际旨在为推翻资本主义做准备，为新的社会主义社会开辟道路。
The Communist International was intended to prepare for the overthrow of capitalism and open the way for the new society of socialism.

总的来说，马克思希望无产阶级起来反对资本家并推翻资本主义制度。
In general, Marx wanted the proletarians to rise up against the capitalists and overthrow the capitalist system.