提交的讨论文件 in English translation

• discussion paper presented
• discussion papers submitted
• discussion paper submitted

Examples of using 提交的讨论文件 in Chinese and their translations into English

部长级磋商背景文件：执行主任提交的讨论文件：联合国环境规划署对联合国可持续发展会议筹备进程的贡献.
Background paper for the ministerial-level consultations: Discussion paper presented by the Executive Director: Contribution of the United Nations Environment Programme to the preparatory process for the United Nations Conference on Sustainable Development.

他们强调，国家提交的讨论文件属于现有人权文书的一种任意和零散的拼凑，对第6条案文没有任何改进。
They stressed that the discussion paper presented by States was an arbitrary and piecemeal compilation of already existing human rights instruments and did not improve the text of article 6.

论坛面前摆放着秘书处关于多方利益有关者对话的说明(E/CN.18/2005/3)以及转交许多主要群体提交的讨论文件的Add.1至8。
The Forum had before it a note by the Secretariat on the multi-stakeholder dialogue(E/CN.18/2005/3 and Add.1-8), transmitting the discussion papers submitted by the various major groups.

部长级磋商的背景文件：《全球环境展望》和新出现的议题：设定有效的全球环境目标：执行主任提交的讨论文件.
Background paper for the ministerial consultations: Global Environment Outlook and emerging issues: setting effective global environmental goals: discussion paper presented by the Executive Director.

可持续发展议题下的环境挑战和联合国环境规划署对各项可持续发展目标的贡献以及推动可持续消费和生产：执行主任提交的讨论文件.
Environmental challenges within sustainable development and the contribution of the United Nations Environment Programme to the sustainable development goals and the promotion of sustainable consumption and production: Discussion paper presented by the Executive Director.

UNEP/GC.22/8为部长级磋商编制的背景文件：在区域一级贯彻落实可持续发展问题世界首脑会议的成果：执行主任提交的讨论文件.
UNEP/GC.22/8 Background paper for the ministerial-level consultations: Regional implementation of the outcome of the World Summit on Sustainable Development: Discussion paper presented by the Executive Director.

UNEP/GC.23/10为部长级磋商会议提供的背景文件：《千年宣言》中所列各项国际商定发展目标的贯彻落实情况：执行主任提交的讨论文件.
UNEP/GC.23/10 Background paper for the ministerial-level consultations: Implementation of the internationally agreed development goals of the Millennium Declaration: Discussion paper presented by the Executive Director.

一些土著代表强调，有必要将政府提交的讨论文件译成联合国所有正式语文，从而确保所有代表团都能充分参与工作组的活动。
A number of indigenous representatives stressed the importance of ensuring full participation by all delegations in the working group by having discussion documents presented by Governments translated into all the official languages of the United Nations.

执行主任提交的讨论文件.
Discussion paper presented by the Executive Director Summary.

科学技术界主要群体提交的讨论文件.
Discussion paper contributed by the scientific and technological community major group.

工人及工会主要团体提交的讨论文件**.
Discussion paper contributed by the workers and trade unions major group**.

林业工人及工会主要团体提交的讨论文件**.
Discussion paper contributed by the forest workers and trade unions major group**.

林业工人及工会主要群体提交的讨论文件**.
Discussion paper contributed by the forest workers and trade unions major group**.

科学和技术界提交的讨论文件：创造未来的世界森林.
Discussion paper contributed by the scientific and technological community: science and technology: building the future of the world' s forests.

小森林土地所有者的主要群体提交的讨论文件**.
Discussion paper contributed by the small forest land owners major group**.

小森林所有者主要集团**提交的讨论文件:建立可持续森林管理伙伴关系.
Discussion paper contributed by the small forest owners major group:** building partnerships for sustainable forest management.

考虑到执行主任提交的讨论文件：在区域一级贯彻落实可持续发展问题世界首脑会议的成果(UNEP/GC.22/8和Corr.1)，.
Taking into account the discussion paper presented by the Executive Director on regional implementation of the World Summit on Sustainable Development(UNEP/GC.22/8 and Corr.1).

在同一次会议上，联合国森林问题论坛秘书处主任兼协调员介绍了主要群体提交的讨论文件（E/CN.18/2004/4和Add.1-6）。
At the same meeting, the Coordinator and head of the secretariat of the Forum introduced the discussion papers contributed by major groups(E/CN.18/2004/4 and Add.1-6).

执行主任提交的讨论文件.
Discussion paper presented by the Executive Director.

附录：执行主任提交的讨论文件：绿色经济.
Addendum: Discussion paper presented by the Executive Director: Green economy.