的讨论文件 in English translation

• discussion paper
• discussion document
• discussion papers
• discussion documents

Examples of using 的讨论文件 in Chinese and their translations into English

主要群体提交的关于运输、化学品、废物管理、矿业以及可持续消费和生产方式10年期方案框架的讨论文件.
Discussion papers submitted by major groups on transport, chemicals, waste management, mining and the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.

秘书处关于多方利益攸关方对话的说明(E/CN.18/2011/9)和对话议程以及各主要团体提交的讨论文件.
Note by the secretariat on the multi-stakeholder dialogue(E/CN.18/2011/9) and its addenda, the discussion papers submitted by various major groups.

委员会收到分别由BayardGamatie、JillSinclair和GelsonFonsecaJr.提出关于这一问题的区域观点的讨论文件。
The Board received several discussion papers on regional perspectives on the subject from Mariama Bayard Gamatié, Jill Sinclair and Gelson Fonseca, Jr., respectively.

在委员会第四十二届会议上，有三名成员提出了关于这个议题的讨论文件，他们是VicenteBerasategui、BorisPyadyshev和TiborTóth。
At its forty-second session, three members, Vicente Berasategui, Boris Pyadyshev and Tibor Tóth presented discussion papers on the topic.

委员会面前有ElisabethBorsiinBonnier、PerlaCarvalhoSoto和AnatolyI.Antonov三位成员所编写的讨论文件。
The Board had before it discussion papers prepared by three members, Elisabeth Borsiin Bonnier, Perla Carvalho Soto and Anatoly I. Antonov.

环境署后来对能源与可持续发展的讨论文件提供了广泛评论,就一些关键问题提出意见和行动战略。
UNEP later provided extensive comments on the discussion paper on energy and sustainable development, presenting options and strategies for action on key issues.

专题之友提交的关于清理和土地释放问题的讨论文件包括了各国可以采纳的一整套建议。
The discussion paper on clearance and land release submitted by the thematic Friend includes a set of recommendations that States may take to this effect.

这些问题以联合国裁军研究所编写的讨论文件为基础，用以激发辩论。
These questions are based on discussion papers prepared by UNIDIR to stimulate debate.

这些问题以联合国裁军研究所编写的讨论文件为基础，用以激发辩论，一些代表团也对此问题清单作出了贡献。
Annex IV These questions are based on discussion papers prepared by UNIDIR to stimulate debate and with contributions of some delegations. The CD.

人权委员会关于人权和妇女的讨论文件也进一步宣传《公约》。
The Human Rights Commission' s discussion document Human Rights and Women also further publicised the Convention.

这份第1条的讨论文件说，有些国家可以接受原来起草的第1条，因为国际人权文书普遍保障个人权利。
The document for discussion of article 1 stated that some States could accept article 1 as originally drafted and that international human rights instruments generally guarantee rights of individuals.

关于第13条的讨论文件表示，一些国家可以接受第13条的原始案文。
The document for discussion on article 13 stated that some States could accept article 13 as originally drafted.

关于第6条的讨论文件表示，一些国家接受第6条的现有措词。
The document for discussion on article 6 stated that some States accepted the language of article 6 as currently drafted.

今天发布的讨论文件是未来几周在主要首府城市举行的全国性磋商的一部分。
The discussion paper is part of a national consultation taking place in major capital cities in coming weeks.

秘书处的说明，转递主要群体提交的讨论文件（E/CN.17/2008/13及Add.1-9）.
Note by the Secretariat transmitting the discussion papers submitted by major groups(E/CN.17/2008/13 and Add.1-9).

秘书处转送主要群体提交的讨论文件的说明（E/CN.17/2006/5和Add.1-9）.
Note by the Secretariat transmitting the discussion papers submitted by major groups(E/CN.17/2006/5 and Add.1-9).

主席之友所编写的讨论文件是加以通过和进一步执行的良好基础。
The discussion paper prepared by the Friends of the Chairperson constituted a good basis for adoption and further implementation.

哥伦比亚的提案：对协调员提出的讨论文件(PCNICC/1999/WGRPE/RT.5)的评论.
Proposal submitted by Colombia: Comments on the discussion paper proposed by the Coordinator(PCNICC/1999/WGRPE/RT.5).

今天发布的讨论文件是未来几周在主要首府城市举行的全国性磋商的一部分。
The discussion paper released today is part of a national consultation taking place in major capital cities in coming weeks.

有关IASB概念框架项目的讨论文件预计亦将于第二季度发布。
A discussion paper on the IASB's conceptual framework project is also expected in the second quarter.