Examples of using 提交了一份文件 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
亚太妇女协会还是亚太工作组的重要组成部分，该工作组提交了一份文件，受到各国政府广泛的好评，其中载有《行动纲要》的修正建议。
PPSEAWA was also 该委员会提交了一份文件，其中列出了2003年1月至2008年6月期间为加强落实宗教自由权采取的行动。
The Commission submitted a document in which it listed the actions taken to strengthen the observance of the right of freedom of religion for the period from January 2003 to June 2008.秘书处提交了一份文件，内容涉及向2004年特遣队所属装备工作组提供关于特遣队所属装备制度方面的指导和决策的机制。
The Secretariat presented a paper on 汤普森于2007年9月18日向佛罗里达州联邦法院提交了一份文件，声称《侠盗猎车手IV》中一个任务的暗杀目标是基于他自己的律师人物。
Thompson filed a document with 新加坡土地管理局查勘主任SohKhengPeng先生提交了一份文件，题为"关于新加坡空间数据基础设施活动的国家报告"，载于E/CONF.102/IP.4号文件。
Mr. Soh Kheng Peng, Chief Surveyor, Singapore Land Authority, presented a paper entitled" Country report on SDI activities in Singapore", contained in document E/CONF.102/IP.4.年2月13日在几内亚比绍组合的一次非正式会议上，建设和平支助办事处提交了一份文件，题为"几内亚比绍建设和平资源和差距情况报告"。
On 13 February 2008, at 大西洋沿岸省份煽动仇恨事件----委员会的助理主任在1998年6月6日至7日举行的第12届大西洋预防犯罪年会上就这一主题提交了一份文件。
Hate Incidents in the Atlantic Provinces The Commission' s Associate Director presented a paper on this topic at the 12th Annual Atlantic Crime Prevention Conference, June 67, 1998.在第三次生产会议上，教廷和其它国家提交了一份文件，呼吁通过新的集束弹药议定书的谈判职权范围，但一些代表团拒不考虑这份文件。
At the Third Review Conference, a document submitted by the Holy See and others calling for the adoption of 在会上，协会主席提交了一份文件。
On that occasion, a paper was presented by the President of the Association.基尔还向区域领导人提交了一份文件，列出他的担忧。
基尔还向区域领导人提交了一份文件，列出他的担忧。
Kiir gave a document to regional leaders listing his concerns.还提交了一份文件，阐述了《全面禁试条约》对于不扩散和裁军重要性。
A paper had also been submitted on the importance of the CTBT for non-proliferation and disarmament.利比里亚解释说，此前已就此提交了一份文件，并指出其当前发言已表明其立场。
Liberia clarified that a previous document had been submitted in that regard and noted that its current statement clarified its position.该公司已向SEBI提交了一份文件，该文件还监督该国的风险投资活动，该申请正在进行中.
The company has filed documentation with SEBI, which also regulates venture capital activity in the country, and the application is under process.同时间，索爾斯审视了对伊拉克的制裁，并提交了一份文件，当中考虑了伊拉克政权更迭的问题。
He reviewed the Iraq sanctions policy during this period and issued a document that included consideration of regime change.在联委会的第五十四届会议上提交了一份文件，该文件建议对养恤基金《议事规则》A.9和B.9做出权威解释。
A document was presented to the Board at its fifty-fourth session with suggestions for 妇发运动应联合国开发计划署邀请向2003年7月7日至9日在巴巴多斯举行的加勒比区域千年发展目标会议提交了一份文件。
DAWN was invited by United Nations Development Programme to present a paper for the Caribbean Regional Millennium Development Goals Conference in Barbados on 7-9 July 2003.年9月，特别报告员参加了人权高专办在内罗毕举办的非洲区域《德班行动纲领》执行情况专家讨论会，在会上提交了一份文件。
In September 2002, the Special Rapporteur participated in the African regional seminar of experts on the implementation of the Durban Programme of Action organized by OHCHR in Nairobi, where he presented a paper.另外还提交了一份文件论述《全面禁试条约》对不扩散和裁军的重要性。
A paper had also been submitted on the importance of the CTBT for non-proliferation and disarmament.此外，已向执行局提交了一份文件，其中载有延长正在进行的国家方案的理由。
In addition, a document containing reasons for extensions of ongoing country programmes was presented to the Executive Board.
