Examples of using
提供框架
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在金边设立了一个区域中心,为以下工作提供框架:以协调方式实施高效目标规划,并满足国家需求。
A regional hub was established in Phnom Penh to provide an umbrella for the coordinated, high-impact delivery of targeted programmes to respond to country needs.
提供框架和标准化可以提供帮助,并可以显著降低设计成本和提高设计效率。
Providing a framework and some standardization can help, and it can significantly decrease the cost and speed of designs.
此过程用于为技术和非技术活动建模或提供框架,以交付满足或超过业务期望的质量体系,或管理决策进展。
Used to model or provide a framework for technical and non-technical activities to deliver a quality system which meets and/or exceeds expectations.
能源架构绩效指数能够帮助决策者,提供框架和事实基础,以评估所面临的能源挑战。
The EAPI can support decision-makers by providing a framework and factual basis for the evaluation of energy challenges.
AndroidN现在支持在平台中进行号码屏蔽,提供框架API,让服务提供商可以维护屏蔽的号码列表。
Number-blocking- Android N now supports number-blocking in the platform and provides a framework API to let service providers maintain a blocked-number list.
准则不可测试,但提供框架和总体目标,以帮助作者理解成功标准并更好地实施技术.
The guidelines are not testable, but they provide the framework and overall objectives to help designers understand the success criteria and better implement the techniques.
委员会支持为全系统合作提供框架并着重于为全面实施第1325(2000)号决议加强合作的举措。
The Committee supported the initiative as providing a framework for system-wide cooperation and an opportunity to focus on enhanced collaboration for the full implementation of resolution 1325(2000).
新伙伴关系将继续发挥有益作用,提供框架以解决这些挑战,使非洲人能够主宰发展进程。
NEPAD will continue to play an instrumental role in providing a framework to address these challenges and allow Africans to take ownership of the development process.
欧洲联盟支持大会为此拟定一项决议,为明确将采取的措施提供框架。
It supported the elaboration of a General Assembly resolution to that end, which should provide a framework for identifying the measures to be taken.
移民和归化局得到越来越多的重视,正在最后确定为该局的进一步发展提供框架的战略计划。
The Bureau of Immigration and Naturalization is receiving increased focus, and a strategic plan to provide a framework for the Bureau' s further development is being finalized.
安全管理准则》的目的是为航运公司管理和运作其船队提供框架。
The ISM Code seeks to provide a framework for shipping companies' management and operation of their fleets.
Global health sector strategy for HIV/AIDS 2003-2007: providing a framework for partnership and action.
年以来,该方案向一个国际长期生态研究网提供框架和协调,以改善山区的长期观测。
Since 2011, the Programme has provided the framework and coordination for an international long-term ecological research network to improve long-term observations in mountains.
然而,一项通则是,良好的政策需要以中期目标为基础,而中期目标应当为短期政策决定提供框架。
Nevertheless, a general principle is that sound policy requires as a foundation medium-term objectives that provide a framework for short-term policy decisions.
非政府组织有能力激发社会许多不同阶层的声音,并为地方协商和行动提供框架。
Non-governmental organizations have the capacity to galvanize the voices of many different sectors of society and to provide a framework for local consultation and action.
当下一步行动不确定时,SWOT分析可以为做出决定提供框架。
When the next course of action is uncertain, a SWOT analysis can provide a framework for making that decision.
ISO14064是一个为温室气体报告和核实提供框架的国际标准。
ISO 14064 is an international standard that provides a framework for greenhouse gas accounting and verification.
利用小城市和周边农村地区间的互动制定综合发展战略可以在为农村居民创造非农就业方面提供框架。
Integrated development strategies that capitalize on the interactions between small cities and neighbouring rural localities can provide a framework for the generation of off-farm employment for rural residents.
年,设立了城市部,以支持上述政策,并为行动提供框架。
In 2003, the Ministry of Cities was created to support those policies and to provide a framework for action.
我们必须继续这项伟大的工作,向世人展示它,并为变革提供框架。
We must continue this great work, demonstrate it and deliver the framework for change.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt