Examples of using 撤离人员 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
慈善机构和教堂组织了救援工作，为撤离人员提供食物和住所。
Charities and churches orchestrated relief efforts, providing food and shelter to evacuees.因此，小组建议对事实证明从沙特阿拉伯和以色列但不是从其他中东国家撤离人员承担的费用给予赔偿。
It therefore recommended that compensation be awarded for proven costs incurred to evacuate persons from Saudi Arabia and Israel, but not from other Middle Eastern countries.住房部长保利娜·萨巴尔（PaulinaSaball）避免公开表示撤离人员会去哪里。
Housing Minister Paulina Saball avoided saying openly where the evacuees would go.在Amite镇和Hammond市开设了避难所，以容纳撤离人员。
Shelters have 优先考虑居住在室内无窗小屋的人，同时逐步扩大撤离人员的年龄范围。
Priority will also be given to people with indoor, windowless cabins, while gradually extending the age range of evacuees.部分撤离人员前往内陆拜访亲友，但还是有许多留在距离相对较近的区域，或是住进酒店，或是进入由学校或教堂改造的避难所。
Some evacuees moved inland to meet relatives, but many stayed relatively local, filling hotels and designated shelters such as schools and churches.他说，军队正在使用直升机和船只从受影响地区撤离人员，并建立了近50个救济营，以庇护他们。
He said the army was using helicopters and boats to evacuate people from affected areas and had set up nearly 50 relief camps 据美联社报道，印度的空军，陆军，海军和海岸警卫队目前处于高度警戒状态，该国已为撤离人员开放了800个避难所。
India's air force, army, navy and coast guard are currently on high alert, and the country has opened 800 shelters for evacuees, the AP reported.年5月，还要求提供与那些索赔有关、与第29至31段中所界定的向撤离人员提供紧急救援相关的资料和文件。
In May 1999, further information and documentation were requested in connection with those Claims relating to the provision of emergency humanitarian relief to evacuees, as defined in paragraphs 29-31.根据全部证据，包括根据《规则》第36条获得的额外资料，小组建议就向撤离人员提供医疗服务作赔偿如下：.
Based on the totality of the evidence, including the additional information obtained pursuant to article 36 of the Rules, the Panel recommends an award of compensation for provision of medical services to evacuees as follows.A分阶段撤离人员。
A Phased withdrawal of personnel.我们不希望撤离人员回去。
We do not want evacuees to go back.数十名冠状病毒撤离人员抵达法国.
Scores of coronavirus evacuees arrive in France.(a)援助撤离人员的费用；和.
Assistance provided to evacuees; and.我们将有越来越多的撤离人员进入英国。
We will get an increasing number of evacuees into the UK.”.此外，一些外国驻利比亚大使馆也开始撤离人员。
Besides, some foreign embassies in Libya have also started to evacuate their staff.美国红十字会正在寻求志愿者协助撤离人员。
The American Red Cross is looking for volunteers to help evacuees.德克萨斯州吸收了超过220,000名撤离人员，还有更多的撤离人员。
Texas has taken in over 220,000 evacuees, with more on the way.美国红十字会正在寻求志愿者协助撤离人员。
The American Red Cross is seeking volunteers to help evacuees.美国红十字会正在寻求志愿者协助撤离人员。
The American Red Cross is seeking volunteers to assist evacuees.
