支持建议 in English translation

• support recommendation
• supported the proposal
• supported recommendation
• supported recommendations

Examples of using 支持建议 in Chinese and their translations into English

大赦国际欢迎匈牙利支持建议，加强仇恨犯罪立法及执法，并开展涉及执法官员的公共宣传运动。
Amnesty International welcomed Hungary' s support for the recommendations to strengthen hate crime legislation and its implementation, and to conduct public awareness campaigns involving law enforcement officials.

多米尼加政府目前不能支持建议3、6、7和8。
The Government of Dominica was not currently in a position to support recommendations 3, 6, 7 and 8.

因此，他支持建议大会应注意到《实践指南》，并确保尽可能广泛传播。
He therefore supported the recommendation that the General Assembly should take note of the Guide to Practice and ensure its widest possible dissemination.

他也支持建议大会应在一项决议中注意到国际组织的责任条款草案。
He also supported the recommendation that the General Assembly should take note of the draft articles on the responsibility of international organizations in a resolution.

各组织支持建议7，指出，关于协助制订解决耻辱和歧视问题的政策和程序，这方面的活动已经是艾滋病规划署工作的一部分，。
Organizations support recommendation 7, noting that activities to support the development of policies and procedures aimed at addressing the issue of stigma and discrimination are already an integral component of the work of UNAIDS.

由于对行动纲领采取有力的后续行动十分关键，荷兰政府强烈支持建议每两年举行一次后续会议，而非每五年举行一次。
Because energetic follow-up to the programme of action would be crucial, his Government strongly supported the proposal to hold follow-up conferences every two years rather than every five years.

各机构支持建议3，并表示愿意查明并管理与信托基金有关的风险，尤其是将此作为现有风险管理进程的组成部分。
Agencies support recommendation 3 and accept that risks related to trust funds will be identified and managed, especially as part of existing risk management processes.

古巴代表团全力支持建议7，鉴于最近在为工作人员和联检组检查员自己办理签证方面出现延误，该建议非常重要。
His delegation fully supported recommendation 7, which was very important in view of recent delays in processing visas for staff and for the JIU inspectors themselves.

他强烈支持建议205，因为该建议确保了确定性和低交易成本，进一步深化了《指南》草案的宗旨，并且与《联合国转让公约》相一致。
He strongly supported recommendation 205 because it ensured certainty and low transaction cost, furthered the purposes of the draft Guide and was consistent with the United Nations Assignment Convention.

联合国系统各组织支持建议7，呼吁立法/理事机构指示行政首长确保审计职能获得充足的资源，以落实审计计划。
Organizations of the United Nations system supported recommendation 7, calling on legislative/governing bodies to direct executive heads to ensure that the audit function is adequately resourced to implement the audit plan.

协调会成员普遍支持建议8，注意到非洲经委会有效协调专题组工作及监督联合国系统支助新伙伴关系的能力仍然有限。
CEB members generally supported recommendation 8, noting that the capacity of ECA to effectively coordinate the work of the clusters and provide oversight to the support of the United Nations system to NEPAD remained limited.

一些支持建议成为美国葡萄栽培区（或者AVA）的数据将会被提交到政府，由这些数据来决定此建议之原产地称号成立与否。
Data supporting a proposed American Viticultural Area, or AVA, is submitted to the government, which decides whether the proposed appellation designation will be granted.

我国代表团认为，总务委员会的建议符合第2758（XXVI）号决议，因此，我们支持建议不将该问题列入大会第六十二届会议议程。
My delegation is of the view that the recommendation of the General Committee conforms to resolution 2758(XXVI), and therefore we support the recommendation not to include the issue on the agenda of the sixty-second session of the General Assembly.

完全支持建议6。
Recommendation 6(a) is fully supported.

行政首长协调会成员支持建议的第一部分。
CEB members support the first part of this recommendation.

但博茨瓦纳支持建议促进以母语教学的意图。
Botswana, however, supports the intent of the recommendation, to pursue mother-tongue education.

可以充分支持建议7(a)和(b)。
Recommendation 7(a) and(b) can be fully supported.

另一方面，一些代表团支持建议2的内容。
On the other hand, some delegations supported the content of recommendation 2.

立陶宛支持建议90.6中关于加入《强迫失踪公约》的部分。
Lithuania supports that part of recommendation 90.6 which concerns accession to the Convention on Enforced Disappearances.

主席问大家是否支持建议191之后的"注意"中所载的建议。
The Chairperson asked whether there was support for the proposals contained in the note following recommendation 191.