收集的证据 in English translation

• evidence collected
• evidence gathered

Examples of using 收集的证据 in Chinese and their translations into English

他们认为Laci在她的家里被窒息，但Gardner认为在家里收集的证据不多。
They believed Laci was suffocated in her home, but Gardner argues that there was little direct evidence collected at the house to support that theory.

一些发掘场地与在普里耶多尔拘留营犯下的罪行有关,收集的证据将用于数项起诉。
Some of the sites are related to crimes committed in the Prijedor detention camps and the evidence gathered will be utilized in several prosecutions.

通过访问从各种来源收集的位置数据，你不再仅限于从位置日志收集的证据。
By accessing location data gathered from such a wide range of sources, experts are no longer limited to evidence collected from just the location logs.

为对自我评估报告进行补充，本节中从独立评价中收集的证据根据总体目标进行了重新调整。
To complement self-assessment reporting, in this section the evidence gathered through independent evaluation is reconfigured around the corporate goals.

据“赫芬顿邮报”报道，从取证，911电话，视频和证人账户中收集的证据证明了这些官员采取了自卫行动。
Evidence gathered from forensics, 911 calls, video, and witness accounts proved the officers acted in self-defense, the Huffington Post reports.

尽管收集的证据证明在叛乱后的试验中有用，但花岗岩和白垩未能穿透阴谋的内圈并继续进行密谋。
Despite gathering evidence that would prove useful at post-insurrectionary trials, Granite and Chalk failed to penetrate the inner circles of the conspiracy and plotting continued.

联合国调查团收集的证据显示，2013年4月29日在Saraqueb也对平民小规模地使用了化学武器。
The United Nations Mission collected evidence that suggests that chemical weapons were used in Saraqueb on 29 April 2013 on a small scale, also against civilians.

收集的证据将用于得出结论，说明提高连贯性如何能够为发展做出更大贡献。
The collected evidence is used to draw conclusions about how greater coherence could lead to increased contributions to development.

最近，科学家已经收集的证据表明，仍然是奥林匹斯山的火山活跃。
Recently, scientists have gathered evidence to suggest that Olympus Mons is still an active volcano.

委员会的结论依据的是563次访谈和及其收集的其他证据。
Its findings are based on 563 interviews and other collected evidence.

就收集的证据而言，拉瓦尔品第警方往往无法准确说明证据的原有位置。
For what evidence was collected, the Rawalpindi police often did not note their original location accurately.

根据迄今收集的证据，由前总统X先生掌握的金钱来源可分作以下几类：.
Based on the evidence gathered so far, the origin of the money held by Mr. X, the former President, can be broken down as follows.

例如，从法律上明确以非法手段收集的证据不得作为处罚的根据。
For example, evidence that is collected by means that are patently unlawful cannot serve as the basis of punishment.

根据代表团在原处收集的证据，这两名青年在被捕时受伤，尚不知道其死亡的实际原因。
According to evidence gathered by the mission in situ, both young men were wounded when captured and the actual cause of their death is unknown.

因此，这可能会影响依据内部监督事务厅收集的证据进行日后的刑事诉讼的可行性。
Accordingly, that could affect the feasibility of subsequent criminal prosecutions on the basis of the evidence gathered by the Office of Internal Oversight Services.

承认其他国家收集的证据被确认为是协助调查跨国犯罪并促进国际合作的一个重要因素。
The admission of evidence gathered by other States was recognized as an important factor in facilitating the investigation of transnational offences and promoting international cooperation.

根据大赦国际收集的证据，这些处决系保安部队所为。
According to testimony compiled by Amnesty International, these executions were carried out by the security forces.

如联合国进行行政调查，所收集的证据可用于两个目的。
When the United Nations conducts an administrative investigation, the evidence collected may be used for two purposes.

专家小组在调查期间收集的证据不允许它支持这一结论。
The evidence collected by the Panel during its investigations does not allow it to support this conclusion.

Axon公司在周二发布的新闻通讯稿中称，这项合作计划名为AxonAir，其目的是为了保护无人机收集的证据。
The Axon Air partnership, which Axon promoted in a press release on Tuesday, is designed to protect the chain-of-custody of evidence collected by drones.