Examples of using 政府代表团 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多政府代表团表示，应由同样名额的政府和土著代表在平等的基础上组成核心组。
Many governmental delegations said that the core group should consist of 年11月，政府代表团向人权理事会提交了该审查，并收到了113项执行建议，接受了其中72项建议。
In November 2010, a Government delegation presented the review to the Human Rights Council and received 113 recommendations for implementation, of which 72 were accepted.许多志愿者和工作人员参加了政府代表团和非政府组织核心小组。
Many volunteers and staff participated in government delegations and in the Non-Governmental Organization(NGO) caucus.政府代表团相信这种工作方法有助于促进工作组所有与会者之间的相互理解。
Governmental delegations believed that that method of work could be conducive to better understanding amongst all participants in the working group.政府代表团表示，泰勒总统愿意在2004年1月其任期届满后去职。
The government delegation indicated that President Taylor would be willing to step down at the end of his term in January 2004.其官员能参加政府代表团或它能派遣自己的代表团，这进一步证明了其特权地位。
Its privileged status is further evidenced in the ability of its officials to join government delegations or to field their own.土著代表和一些政府代表团赞成第15、16、17和18条的目前案文。
Indigenous representatives and some governmental delegations supported the current wording of articles 15, 16, 17 and 18.不宜委托国家人权机构起草报告或者在委员会审议报告时将它们纳入政府代表团。
It is not appropriate to delegate to NHRIs the drafting of reports or to include them in the government delegation when reports are examined by the Committee.为政府代表团、捐助者、民间社会团体、学生、行业协会和其他积极参与环境领域的团体提供导游和讲座.
Guided tours and lectures for government delegations, donors, civil society groups, students, industry associations and other groups active in the environmental field.委员会还欢迎对其问题清单作出的书面答复，并赞赏委员会成员与政府代表团之间举行的建议性对话。
The Committee also welcomes the written replies to its list of issues, and expresses its appreciation for the constructive dialogue between the Committee members and the government delegation.他重申他认为这一程序是有用和必要的，他鼓励各国政府代表团继续努力减少分歧。
He reaffirmed his conviction that this procedure was useful and necessary and he encouraged governmental delegations to continue their efforts to reduce their differences.尽管在一些情况下有所改善，但性别均等在这些政府代表团中远未实现。
Despite improvements in some cases, gender parity is far from being achieved in these government delegations.年，我的次子Ean和新加坡郭氏集团(KuokSingapore)的其他同仁陪同一个新加坡政府代表团访问缅甸。
In 1993, my second son Ean and other personnel from Kuok Singapore accompanied a Singapore government delegation on a visit to Myanmar.这一点尤其发展了他们的领导能力，有时他们还直接与政府代表团一起解决问题。
This led, inter alia, to their developing their leadership capabilities and, in some cases, to their solving issues directly with governmental delegations.该联盟还在会议期间发表非政府组织声明，把它广泛散发给政府代表团、非政府组织和联合国官员。
The Coalition also issued an NGO statement during the session, which was disseminated extensively to Government delegations, NGOs and United Nations officials.为促进会议成果的落实，朝鲜和美国将举行高层政府代表团谈判。
In order to promote the implementation of the outcome of the meeting, the DPRK and the United States will hold high-level government delegation negotiations.最终，来自各个利益攸关群体的250多人报名参加会议，这还不包括政府代表团。
In the end, more than 250 participants from all stakeholder groups registered for the consultation, not counting Government delegations.年2月27日至3月9日在纽约举行的妇女地位委员会第五十六届会议；参加了土耳其政府代表团。
The fifty-sixth session of the Commission on the Status of Women, 27 February to 9 March 2012, New York; participated in the Government delegation of Turkey.自由工联妇女委员会主席在全体会议上讲话，并向政府代表团分发了声明。
The Chairperson of the ICFTU Women's Committee addressed the plenary session, and a statement was circulated to government delegations.此外，世行和IMF的人员也参加同政府代表团官员的会见。
In addition, Bank and IMF staff participate in the meetings with officials of government delegations.
