Examples of using 政府制定了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为此，政府制定了"巴西：根除极端贫穷"计划，改进和拓展巴西在社会领域的经验。
Accordingly, the Government has created the" Brazil without Extreme Poverty" plan, which improves and expands the experience of Brazil in the social sector.政府制定了一项使女性获得贷款的政策，成立了一个专门负责女企业家的部委。
The Government has developed a policy for giving women access to loans and a ministry for women' s involvement in business 澳大利亚首都直辖区政府制定了一项优先战略计划，以推行职业教育培训，该计划由澳大利亚政府共同出资。
The Australian Capital Territory Government has developed a strategic priorities program run through VET, jointly funded by the Australian 他说，为了改变农民的生活，NDA政府制定了路线图。
He said,“To transform the life of the farmer, the NDA government has created a roadmap.政府制定了五年战略计划，为全国所有地区提供基本的医疗服务，包括紧急产科、新生儿护理和免疫接种。
The Government had developed a five-year strategic plan to deliver essential health services, including emergency obstetrics, newborn care and immunization, to all regions of the country.我国政府制定了国家艾滋病毒/艾滋病政策和指导准则，并建立了全国艾滋病毒/艾滋病监测和评估框架。
The Government has developed national HIV/AIDS policies and guidelines, as well as a national HIV/AIDS monitoring and evaluation framework.MballaEyenga女士(喀麦隆)说，喀麦隆政府制定了一份关于其难民机构的组织与管理的法令草案。
Ms. Mballa Eyenga(Cameroon) said that her Government had developed a draft decree on the organization and management of its refugee agencies.根据联邦雇员薪资比较法（见上文）,美国政府制定了大约30个不同的地点差价薪资区域。
Locality-based pay Under FEPCA(see above), the United States Government has established approximately 30 separate locality pay areas.重要的是，Délı̨nęGot'ı̨nę政府制定了自己的研究和监测计划，概述了科学合作社优先事项。
Importantly, the Délı̨nę Got'ı̨nę government has developed its own research and monitoring plan that outlines community priorities for scientific collaborations.政府制定了一项计划，它已获得最高国防委员会的核准，在等待加速这一进程的立法机构通过。
His Government had developed a plan that 政府制定了以预防、治疗和控制结核病和非传染性疾病为重点的方案。
The Government has established programs focusing on the prevention, treatment and control of TB and Non Communicable diseases.政府制定了各种财政机制，从上述资源中获得了一部分收益。
Governments have developed a variety of fiscal mechanisms for appropriating some of these resources.作为司法部门发展计划的一部分，政府制定了司法部门国家政策框架和2008-2010司法部门改革战略。
As part of the Justice Sector Development Programme, the Government has developed a national policy framework for the justice sector and a justice sector reform strategy for 2008-2010.刚果政府制定了一项关于信息与通信发展的政策，以期在2015年前建立信息社会和数字经济。
His Government had developed a policy on the development of information and communication technology with a view to building an information society and digital economy by 2015.为实现上述目标，政府制定了关于儿童问题的国家行动计划，并采取了相应的执行战略。
With a view to fulfilling those goals, her Government had formulated a National Plan of Action for Children and 在许多发展中国家，政府制定了住房计划来满足人们需求，但其中有漏洞，使这些计划悲惨地失败了。
In many developing countries, government has established housing schemes to serve the people, but there are loopholes that 州和地区政府制定了各种针对提供经济适用房的战略。
State and Territory governments have developed various strategies aimed at provision of affordable housing.通过利比里亚统计和地理信息服务研究所，政府制定了一项国家统计发展战略草案，目前正在经过认证。
Through the Liberia Institute of Statistics and GeoInformation Services, the Government has developed a draft national statistical development strategy, which is being validated.与此同时，政府制定了一份全面的国家青年就业行动计划，其中包含了一项艾滋病毒/艾滋病方案。
Meanwhile, the Government had developed a comprehensive national youth employment action plan, which also incorporated an HIV/AIDS programme.政府制定了给予这些规定的产前和产后健康管理指导标准，并为雇主遵守这些标准提供指导。
The Government has established prenatal and post-natal health management instruction standards based on these provisions, and gives guidance to employers in observing these standards.
