The conversation at supper was not about politics or societies, but turned on the subject Nicholas liked best--recollections of 1812.
我也可以和那些比我政治或社会保守的人相处。
I can also get along with people who are way more politically or socially conservative than me.
该公司还表示不允许宣传特定政治或社会因素的可能后果的广告。
The company also said it would not allow ads that advocate for a specific outcome on political or social causes.
根据量才录用原则,应该把专业资历和经验,而不是政治或社会关系,作为公共部门职位任命的首要标准。
The merit principle requires that professional qualifications and experience be the foremost criteria for appointments to public positions, rather than political or social affiliations.
尽管有限制,年内有许多示威活动,但那些政治或社会的主题被打破很快,有时用力过猛。
Despite restrictions there were many demonstrations, but those with political or social themes were broken up quickly, sometimes with excessive force.
人们通常将信息和通信技术决策、包括决策和管制机构看作是一种技术问题,而不是政治或社会问题。
ICT decision-making, including that of policy and regulatory institutions, is more commonly considered as a technical rather than a political or social issue.
然而,金祥教育一些重大事件与电影或音乐关系不大,更多与政治或社会问题有关。
Some of the big events, however, had less to do with movies or music and more to do with politics or social issues.
Human and civil rights and freedoms may not be restricted on the grounds of race, ethnic background, religion, language, sex, origin, beliefs orpolitical or social affiliation.
人权和公民权利及自由不得因种族、民族、宗教、语言、性别、出身、信仰或政治或社会关系而受到限制。".
Human and civil rights and freedoms may not be restricted on the grounds of race, ethnicity, religion, language, sex, origin, beliefs orpolitical or social affiliation.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt