政策和战略 in English translation

• policy and strategy
• policy and strategic
• policies and strategies
• policy and strategies
• policies and strategic
• policies and strategy

Examples of using 政策和战略 in Chinese and their translations into English

大多数成员国已出台国家灾害管理政策和战略，但2004年飓风季节表明它们依然脆弱。
Most member States had national disaster management policies and strategies in place, but the 2004 hurricane season had demonstrated their continuing vulnerability.

坦桑尼亚政府认识到必须推行环境友好政策和战略，以确保所有经济部门的可持续发展。
The Government of Tanzania recognized the need to pursue environmentally friendly policies and strategies in order to ensure sustainable development in all sectors of the economy.

尼日利亚青年政策和战略行动计划还承认青年是最活跃最脆弱的群体。
The Nigeria National Youth Policy and Strategic Plan of Action also recognizes that youths represent the most active and vulnerable segment of the population.

政策和战略问题，为制定可持续发展目标的工作提供共同投入；.
Policy and strategic issues, through provision of joint contribution to the process for the development of sustainable development goals;

哥伦比亚因而必须确定政策和战略，以防止信息技术被用于恐怖主义或犯罪目的。
It is therefore imperative for Colombia to define policies and strategies to prevent information technology from being used for terrorist or criminal purposes.

阿富汗政府目前正在制订一项国家宝石政策和战略，并且已经对阿富汗境内开采的所有宝石和珍贵宝石实行中央登记。
The Government of Afghanistan is currently developing a national gemstone policy and strategy and has already implemented a central registry for all gemstones and precious stones mined in Afghanistan.

(b)政策和战略，例如公共部门改革战略、关于公民参与的国家政策、电子政务战略和知识管理战略；.
(b) Policies and strategies, such as public sector reform strategies, national policies on citizen engagement, e-government strategies and knowledge management strategies;.

第一个关键领域，政策和战略对策的指标取自对调查表第七部分七个具体问题的答复。
The indicator for the first key area, policy and strategic responses, was taken from the replies to seven individual questions from section VII of the questionnaire.

目标18----所有课程设置政策和战略都明确顾及到土著学生的教学和评估；.
(a) Target 18- All Curriculum Policy and Strategies explicitly attends to the teaching, learning and assessment of Aboriginal learners;

(a)制订区域减少风险和灾难应对政策和战略，补充加勒比紧急救灾机构的作用；.
(a) Formulation of a regional risk reduction and disaster response policy and strategy to complement the role of CDERA;

联索援助团将继续向索马里联邦政府提供政策和战略咨询，以执行其稳定战略。
UNSOM will continue to provide policy and strategic advice to the Federal Government of Somalia in the implementation of its stabilization strategy.

Schneeberger女士(瑞士)说，她的代表团同意国家政策和战略应与粮食安全的总体法律框架相辅相成。
Ms. Schneeberger(Switzerland) said that her delegation agreed that national policies and strategies should complement the general legal framework relating to food security.

年3月，孕产安全政策和战略。1997年卫生部/国家生殖保健方案）.
March 2001 and Safe Motherhood Policy and strategies. 1997 Ministry of Health/ National Reproductive Health Program.

已出台各种国家政策和战略计划，儿童和非政府组织都提供了意见。
National policies and strategic plans had been introduced, with input from children and from non-governmental organizations.

政府目前正在制定采矿政策和战略，以对手工开采钻石进行管理，并创造有利环境，为工业开采吸引私人投资。
The Government is currently developing a mining policy and strategy to manage artisanal diamond-mining activity and create an enabling environment to attract private investment for industrial-scale mining.

此外，审查小组认为全系统的评价在政策和战略领域没有充分展开，为此提出了推进方法。
In addition, it is suggested that system-wide evaluations are not being adequately carried out in the policy and strategic areas and a way forward is proposed.

这将使会员国能够评估其刑事司法政策和战略对加强法治与发展的影响；.
That would enable member States to evaluate the impact of their criminal justice policies and strategies for the strengthening of the rule of law and development;

(a)制定风险减少和救灾政策和战略以辅助加勒比紧急救灾机构的作用；.
Risk reduction and disaster response policies and strategy that will complement the role of CDERA;

政策和战略：新千年，儿童和青年一个健康的起点88-9022.
Policy and strategies: a healthy start for children and youth in the new millennium.

大学的管理当局，董事会管理广泛的政策和战略计划的发展，是由一些常设委员会的通知。
The governing authority of the University, the Board manages development of broad policies and strategic plans, and is informed by a number of standing committees.