文化和宗教 in English translation

• cultural and religious
• culture and religion
• cultures and religions
• cultures and religious
• cultural and spiritual
• of culture and church
• culture and religious
• culture and religions
• on intercultural and interreligious

Examples of using 文化和宗教 in Chinese and their translations into English

文化和宗教事务部宣称，它的一个目标是推动文化领域的性别平等。
The Ministry of Culture and Church Affairs has a stated goal of promoting gender equality in the cultural sphere.

令人担忧的是许多媒体支持某些文明对其他文明的霸权并且曲解某些文化和宗教。
It was alarming that many information media extolled the supremacy of certain civilizations over others and misrepresented some cultures and religions.

为了把这些理想变成现实，联合国教科文组织哈萨克斯坦阿拉木图办事处组织了首届文化和宗教间对话青年大会。
To translate these ideals into reality, the UNESCO Office in Almaty, Kazakhstan, is hosting the First Youth Conference on Intercultural and Interreligious Dialogue on 21 September.

亵渎种族群体和人类的权利，并蔑视他们的文化和宗教传统。
Have violated the rights of ethnic groups and peoples, and shown contempt for their cultures and religious traditions'.

土著人民自己的政府形式乃以他们的社会、经济、政治、文化和宗教制度、习俗和惯例为基础。
Indigenous peoples' own forms of government are based on their social, economic, political, cultural and spiritual institutions, customs and practices.

该登记册为文化和宗教事务部所有，由Brønnøysund登记中心管理。
The Register is owned by the Ministry of Culture and Church Affairs and operated by the Brønnøysund Register Centre.

在momondo，我们相信每个人都应该能够周游世界，邂逅其他人，体验其他文化和宗教。
At momondo we believe that everybody should be able to travel the world, to meet other people, and experience other cultures and religions.

必须建立一个新的国际秩序，才能避免不同的文化和宗教信仰冲突。
A new international order is essential if we are to avoid a collision of cultures and religious beliefs.

维吾尔人的文化和宗教与中亚地区的一些民族相似，例如乌兹别克和哈萨克。
In culture and religion, the Uighurs are similar to other Central Asian ethnic groups such as the Uzbeks and Kazakhs.

在momondo，我们相信每个人都应该能够周游世界，邂逅其他人，体验其他文化和宗教。
Momondo believes that everybody should be able to travel the world, to meet other people, and experience other cultures and religions.

表示赞成废除死刑的国家代表着不同的法律制度、传统、文化和宗教背景。
States which have taken a position in favour of abolition of the death penalty represent different legal systems, traditions, cultures and religious backgrounds.

犹太历史博物馆致力于展示全世界的犹太历史、文化和宗教，也是荷兰境内唯一致力于展示犹太历史的博物馆。
Dedicated to the Jewish history, culture and religion, Joods Historisch Museum is the only museum in Netherlands which is dedicated to Jewish history.

我国的文化和宗教信仰一直是共产党镇压的主要目标之一。
Culture and religious beliefs in our country have been one of the major targets of Chinese communist oppression.

非政府组织联盟也呼吁政府确保土著人民有权维护和发展其语言、自身文化和宗教。
The NGO Coalitions also called on the Government to ensure the rights of indigenous peoples to maintain and develop their language, distinct cultures and religions.

本组织协助世界各国学术机构对文化和宗教问题开展学术研究，并与其合作主办项目和活动。
The organization assists scholarly research into aspects of culture and religion at academic institutions around the world and cooperates with them in sponsoring projects and events.

只有智力，文化和宗教的信仰可能导致我们不假思索地消耗自然的兽性，离开贫瘠的荒地。
Only intelligence, culture and religious faith can lead us out of the Animality that thoughtlessly consumes nature, leaving a barren wasteland.

它地处亚洲大陆的战略要冲，周边与不同政治制度、文化和宗教的国家相邻。
It is situated in a strategic part of the Asian continent and is surrounded by countries with different political systems, cultures and religions.

就像物理领域，文化和宗教演变了，也没有信仰和自然之间的法律根本对立的王国。
Just like the physical realm, culture and religion had evolved, and there was no fundamental antagonism between the kingdoms of faith and natural law.

中国以更大的安全措施扼杀了新疆，并对维吾尔族的旅行权，文化和宗教习俗施加了额外的限制。
China has smothered Xinjiang with additional security and imposed additional restrictions on Uighur travel rights, culture and religious practices.

在momondo，我们相信每个人都应该能够周游世界，邂逅其他人，体验其他文化和宗教。
Momondo was founded on the belief that everybody should be able to travel the world, to meet other people, and experience other cultures and religions.