种族和宗教 in English translation

• racial and religious
• ethnic and religious
• race and religion
• ethnicities and religions
• races and religions
• ethnicity and religion
• ethnically and religiously

Examples of using 种族和宗教 in Chinese and their translations into English

最近的案件大多发生在内部武装冲突、种族和宗教紧张局势和其他形式的内部动乱期间。
Most of the more recent cases occurred in the context of internal armed conflicts, ethnic and religious tensions and other forms of internal disturbances.

印度尼西亚是世界上最大的穆斯林占多数的国家，但它自豪地成为一个拥有多样化种族和宗教的宽容国家。
Indonesia is the world's largest Muslim-majority country, but prides itself on being a tolerant nation with a diverse mix of ethnicities and religions.

它询问采取何种措施来落实关于反对种族主义、仇外心理现象、部落主义以及种族和宗教歧视的2008年法。
It enquired about measures taken to implement the 2008 law against racism, xenophobia, tribalism, and racial and religious discriminations.

最近的案件是在国内出现武装冲突、种族和宗教紧张及其他形式的国内动乱的情况下发生的。
Most recent cases have occurred in the context of internal armed conflicts, ethnic and religious tensions and other forms of internal disturbances.

但一旦这些问题得到解决，种族和宗教的重要性就会重新凸显。
But once these matters are resolved, the prominence of race and religion will return.”.

进一步作出努力，打击种族歧视和仇外心理，并促进种族和宗教和睦(卡塔尔)；.
Make further efforts to combat racial discrimination and xenophobia, and to promote racial and religious harmony(Qatar);

国家的中间地区，有时被称为“中部地带”，在种族和宗教上非常多样。
The middle, sometimes called the“Middle Belt,” is ethnically and religiously diverse.

去年8月，该公司删除了5000个特定的目标选项，包括排除特定种族和宗教的选项。
In August, the company removed 5,000 specific targeting options, including the option to exclude specific ethnicities and religions.

主要活动是通过各个国家、种族和宗教团体的媒体代表的对话，促进相互了解。
Its chief activities are the promotion of mutual understanding through dialogue meetings of media representatives from the various national, ethnic and religious groups.

几乎所有可以想象的背景，种族和宗教的工作人员齐聚一堂，全力照顾伤员.
Staff from almost every imaginable background, race and religion came together and put their all into caring for those wounded.

例如，2009年委员会敦促一个缔约国起诉煽动民族、种族和宗教仇恨的行为(CCPR/C/CHE/CO/3，第10段)。
For instance, in 2009, the Committee urged a State party to prosecute incitement to national, racial and religious hatred(CCPR/C/CHE/CO/3, para. 10).

亚美尼亚高级官员经常发表煽动性言论，公开鼓吹种族和宗教仇恨和不容忍。
High-ranking Armenian officials regularly made inflammatory statements that openly promoted ethnically and religiously motivated hatred and intolerance.

我们的组织由各种相辅相成的人员、技能、种族和宗教组成。
Our organization is made of various and complementary people, skills, ethnicities and religions.

他认为，种族和宗教的普遍化是极端主义的做法。
It seemed to him that generalizations about races and religions were part of extremism.

我们希望阻止他们使用我们的服务进一步激起种族和宗教紧张局势，”Facebook在周一的新闻稿中写道。
We want to prevent them from using our service to further inflame ethnic and religious tensions,” Facebook wrote at the time.

我们都是人类，超越国籍、种族和宗教，都只是一个面对名为体制的坚实高墙的一枚脆弱鸡蛋。
We are all human beings, individuals transcending nationality and race and religion, fragile eggs faced with a solid wall called the System.

今天，在回顾最残酷战争期间的种种事件时，我们必须理解暴力、种族和宗教不容忍的可怕后果。
Today, while recalling the events of the cruellest of wars, we must understand the horrendous consequences of violence, racial and religious intolerance.

他没有使用演讲来宣传那些针对特定种族和宗教的政策。
He did not use the speech to stump for policies that seemed to single out particular ethnicities and religions.

种族和宗教可能不一样了，但是市场、生活空间、朝圣场所、拜神的地方都还是一样的。
Races and religions may have changed, but the marketplace, the living quarters, pilgrimage sites, places of worship, have remained the same.

在某种程度上，这是以牺牲家庭、种族和宗教提供的传统纽带为代价的。
And, to some extent, this has come at the expense of the traditional bonds that family, ethnicity and religion provide.