Examples of using 新的发展模式 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一致认为要实现全球复苏，需要一种新的发展模式，环境可持续性和社会包容应作为这一模式的核心内容。
It was agreed that to achieve global recovery, there is 一些具有里程碑意义的举措包括加强享有公民和政治权利，特别是公民自由，以及为实现社会经济和文化权利创建了一个新的发展模式等。
Some of the landmark initiatives ranged from enhancing the enjoyment of civil and political rights, especially civil liberties, to creating new development paradigms for realisation of socio-economic and cultural rights.Kohona先生（斯里兰卡）说，基于绿色意识的新发展模式可能是维系人类未来发展的出路。
Mr. Kohona(Sri Lanka) said that a new development model based on green consciousness might be the way to sustain mankind' s future.中国的新经济发展模式提供了大量的商业机会给美国公司。
中国正在努力寻找一种新的经济发展模式。
需要新的发展模式。
A new development model would be required.新的发展模式：.
New development paradigm.新的发展模式正在兴起。
A new partnership model is on the rise.我们是在探索一种新的发展模式。
We're seeing a new development pattern.采取新的发展模式，无疑需要提高发展中国家的生产能力并扩大这些国家准入出口市场的范围。
A new development model would certainly call for strengthening the productive capacity of developing countries and widening their access to export markets.今年举行的这两个里程碑式的会议产生了新的发展模式，把重点从仅仅是经济合作转向多边主义。
The two milestone conferences held during the current year had produced a new development paradigm and shifted the focus from mere economic cooperation to multilateralism.如果政治和机构改革依然浮于表面，新的发展模式就不可能实现其目标。
This new development model would not reach its goals if political and institutional reforms remained shallow.在新的发展模式获得同意后，在股东们支持下，世行为推动新战略奠定了资金基础。
After the new development model was agreed, the organization put in place the financial foundation to drive the 各国政府应制定保障措施以确保新的发展模式、场所和行业不创造新的不平等或再现当前的不平等。
Governments should enact safeguards to ensure that new development models, venues and industries do not create 实现可持续、包容性和公平的经济增长：促进新的发展模式.
Towards sustained, inclusive and equitable economic growth: promoting a new development paradigm.这将成为一种新的发展模式，也将促成世界上新的科技革命和新一轮的增长点。
This will be a new development model, will also contribute to the world's 该团队随后将访问意大利阿尔卑斯山的村庄，探索新的发展模式对于当地人来说，并比较这两个国家的实践。
The team will later visit villages in the Italian Alps to explore new development models for locals, and compare the practices for these two countries.本届会议主席EvanGarcia先生(菲律宾)指出，目前正在形成一种新的发展模式。
The Chair of the meeting, Mr. Evan Garcia(Philippines), noted that a new development paradigm was emerging and he applauded UNCTAD as a source of 因此，现在更有必要采用新的发展模式，辅之以更合适的策略。
It was therefore all the more necessary to adopt a new development model, supported by more appropriate strategies.而那些提早进行布局调整的企业，则开启了新的发展模式。
And those companies that make early adjustments to the layout have opened up new development models.
