新的工作方法 in English translation

• new working methods
• new ways of working
• new work methods
• new working method

Examples of using 新的工作方法 in Chinese and their translations into English

这次会议还可能审视甚至试用新的工作方法，例如对《行动纲领》执行情况进行同行审查。
It could also look at, or even experiment with, new work methods, such as peer reviews on Programme of Action implementation.

哈萨克斯坦代表团支持新闻部审查新的工作方法，尤其是学术影响力倡议。
His delegation supported the review by the Department of new methods of work, in particular the Academic Impact Initiative.

我们开发新的工作方法、开拓前沿方式、把意想不到的人集中起来创造鼓舞人心的科学。
We are opening up new ways to work, pioneering cutting edge methods and bringing unexpected people together to create inspiring science.

年和2002年是实施研训所新的工作方法方面的关键时期。
The years 2001 and 2002 are critical transitional years in the implementation of the new working method of the Institute.

新的工作方法也鼓励民间社会和私营部门增加参与。
The new methods of work have also encouraged an enhanced engagement of civil society and the private sector.

通过实施新的工作方法和扩大不同专题领域的协同效应，提高资源使用效率.
Increased resource efficiency through new working methods and greater synergies between different thematic areas.

迄今为止，在制定该理事会新的工作方法方面所取得的进展虽然尚不够充分，但却是令人鼓舞的。
The progress achieved so far in developing new methods of work in the Council is encouraging, albeit not yet sufficient.

寻求新的工作方法不会把裁谈会推向未知的领域。
The search for new methods of work would not push the CD into unknown territory- quite the contrary.

这些新的工作方法将被纳入起草中的新的《刑事诉讼法》。
These new operating methods will in the near future be included in the new Code of Criminal Procedure that is being drafted.

这些影响包括小幅调整、实质性变动和引入新的工作方法，以确保强化重点、方案一致性和加强成果管理制。
They include minor adjustments, substantive changes and the introduction of new working methods to ensure sharpened focus, programme alignment and strengthened results-based management.

这些影响包括小幅调整、实质性变动和采用新的工作方法，以便确保重点突出、方案一致和成果管理强化。
These include minor adjustments, substantive changes and the introduction of new working methods to ensure sharpened focus, programme alignment and strengthened results-based management.

这些变化需要新的工作方法，避免重叠、产生协同增效作用以及实现伙伴间采取协调一致的办法，更加突出注重成果。
The changes call for new ways of working that avoid duplication, generate synergy, achieve consistency of approach among partners and focus more sharply on results.

美国代表团欢迎委员会及其秘书处最近采取主动行动，尝试新的工作方法，包括在可行情况下缩短工作组会期。
His delegation welcomed the recent initiatives of the Commission and its secretariat to test new methods of work, including the shortening of Working Group meetings where feasible.

否则，就要改，为委员会制定新的工作方法。
Otherwise, there will be a change, with new working methods for the Commission.

此外，所采取的行动让现有和新增服务有所发展，也产生了新的工作方法。
In addition, the action taken has resulted in the development of both existing and new services and the production of new working methods.

(i)提高妇女地位研训所董事会核可新的工作方法和结构；.
(i) Endorsement of the new working method and structure by the Board of Trustees of INSTRAW;

年，经济及社会理事会核可了委员会2007年至2009年优先主题和新的工作方法。
In 2006, the Economic and Social Council endorsed the Commission' s priority themes for 2007 to 2009 and its new methods of work.

他发誓要忘掉最初把他引入歧途的那个大幻觉，以探寻新的工作方法。
He swore he would forget the enormous hallucination which had thrown him off at first, and he sought another method of work.

由我们专家运营的Quintus应用中心可以进行研发，优化HIP工艺和开发新的工作方法。
The Quintus Application Center, operated by our experts enable R&D work, optimization of HIP processes and development of new ways of working.

随着微型企业家人数的增加，可以观察到有越来越多经济活动采用新的工作方法和新的适应社会方式。
As the number of micro-entrepreneurs increased, greater economic activities were observed with new working methods and new social alignments.