This website is designed to serve as the primary resource for Member States, Peacekeeping Training Institutes, and the UN's partners on peacekeeping-related issues.
这些早期的ASV首先受到渔业研究的启发,旨在作为跟踪标记鱼类的工具。
These early ASVs were first inspired by fisheries research, intended as tools to track tagged fish.
与波士顿动力公司运行的BigDog不同的是,LittleDog旨在作为其他机构的测试平台。
Unlike BigDog, which is run by Boston Dynamics, LittleDog is intended as a testbed for other institutions.
与波士顿动力公司运行的BigDog不同的是,LittleDog旨在作为其他机构的测试平台。
Unlike BigDog, run by Boston Dynamics, LittleDog is intended as a testbed for other institutions.
It is intended as a replacement or supplement to the donor allograft, meaning that Xeno-Skin is intended to replace or complement existing donor allografts.
不过,《公约》旨在作为一项具备明显社会发展观点的人权文书,它既是一项人权条约也是一种发展工具。
However, the Convention is intended as a human rights instrument with an explicit, social development dimension; it is both a human rights treaty and a development tool.
Foster+ Partners has published photographs of their recently-opened Apple Store in Macau, intended as a“new oasis of calm” against the city's buzz and excitement.
The Global Mechanism is also supporting the process of finalising the definition of the National Desertification Fund for Burkina Faso, designed as the prime financing mechanism for implementation of local development programmes.
本页面旨在作为35U.S.
This page is intended to serve as notice under 35 U. S.
它们旨在作为所需实践标准的指导。
They are intended to serve as guidance for desired standards of practice.
现金旨在作为年轻一代的榜样和榜样。
Cash aims to serve as a role model and example to younger generations.
经过处理的可食用坚果旨在作为坚果食用。
The treated edible nuts are intended to be consumed as nuts.
调查表备注:下列问题旨在作为一般准则。
Note: The following questions are intended to serve as general guidelines.
它们旨在作为相关佛教行动的总结和描述。
They are intended to serve as summaries and descriptions of the relevant Buddhist actions.
旨在作为理解和适用《宣言》的一个指南。
It is intended to serve as a guide to the understanding and application of the Declaration.
主席提案案文旨在作为本届会议讨论的基础。
The proposed text by the Chair is intended to serve as the basis for discussions at this session.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt