时将会 in English translation

• will
• would
• is going

Examples of using 时将会 in Chinese and their translations into English

美国宣布，到2010年时将会把它对撒哈拉以南非洲的援助翻一番，而加拿大则表示，它将在到2008/09年时做到这一点。
The United States of America announced that it would double its aid to sub-Saharan Africa by 2010 and Canada indicated that it would do so by 2008/09.

这是我认为我在公共部门服务时将会作出重大贡献的领域：我将全力投身于改善公共开支的管理和政府的财会责任。
This is an area where I feel I will make a significant contribution while serving the public service: I am totally committed to improving public expenditure management and financial accountability in government.

俄罗斯代表团也准备支持关于保留外债负担调整的暂定协议,但有一项了解,当讨论下一个比额表时将会重新审议这个问题。
His delegation was also prepared to support the tentative agreement to retain the external debt-burden adjustment, on the understanding that the issue would be reconsidered when the next scale was discussed.

通过执行这一措施，在第二阶段结束时将会创建有活力的网络，从而使用户能够与其他角色一道有效地参加《防治荒漠化公约》的执行。
Through the implementation of these measures, viable networks will be created by the end of phase 2 that will allow users effectively to participate with other actors in the implementation of the Convention to Combat Desertification.

根据最新的预测,这个数字等于是使那些国家不然到2010年时将会达到的排放量减少大约20%。
This figure translates into a real reduction of some 20 per cent below the point that emissions from these countries would otherwise have reached by 2010, according to the latest projections.

由于篇幅的关系及为了避免不必要的重复，必要时将会提及以往的报告哪里详细探讨了提出的问题。
Owing to space constraints and in order to avoid needless duplication, reference will be made where necessary to previous reports on the issue where the questions raised are dealt with at length.

该章程详细阐述了养恤基金在履行使命时将会面临的各项挑战，以及本报告所述期间的主要目标和针对每项目标的行动计划。
The charter details the challenges that the Fund will face in carrying out its mission, the main objectives during the reporting period and the action plan with respect to each of the objectives.

我们支持在本组织内作出努力，为实施更高明的、更有效的制裁提出建议，实施这种制裁时我们将会具有最大的影响。
We support efforts within the Organization to develop proposals for smarter, more effective sanctions which apply pressure where it we will have maximum impact.

应该指出，列入的本附件仅作说明之用，因为数额和联合国汇率在2001年12月时都将会不同。
It should be noted that this annex has been included for illustration purposes only, as both the amounts and the United Nations RoE will be different in December 2001.

关于成为正式劳动力的妇女人数的确切数据不详，但是将来的报告得到更多数据时将会更加重视该方面。
Precise data on the numbers of women entering the formal workforce are not known, but greater attention will be paid to this area in future reports as more data become available.

如果你不在5分钟内转发这个贴子，这个小丑在凌晨3点时将会拿着刀站在你的床前。
If you don't repost to 10 peeps within 5 minutes the clown will be standing next 2 your bed at 3:00am with a knife in his hand….

如大会批准委员会的建议，在审议2010-2011两年期执行情况报告时将会考虑到2011年经常预算下这些建议产生的所需资源。
Should the General Assembly approve the recommendations of the Commission, the resource requirements arising from those recommendations under the regular budget for 2011 will be taken into consideration in the context of the performance reports for the biennium 2010-2011.

以下是对美元的十大威胁，有个胆大的预测--美元在2017年结束时将会处于一个比年初还明显弱势的地位。
Below are the Top Ten risks to the USDollar, which will end the year 2017 in a significantly weaker position than it started.

但结束时将会发生什么呢?
But What Will Happen at the End?

但结束时将会发生什么呢?
But what will happen in the end?

当他离开时将会想念他。
They will miss him when he is gone.

但结束时将会发生什么呢?
Well, what will happen at the end?

微软届时将会首次展示这款工具。
Microsoft will showcase this tool for the first time.

我期待十月份时将会发生的事情。
I look forward to seeing what will happen in April.

达成这些目标时将会增强你的自信。
Accomplishing that goal will boost your confidence.