是推进 in English translation

• is to advance
• advancing
• is to promote
• was the advancement
• was to advance
• the propulsion
• is the promotion
• forward

Examples of using 是推进 in Chinese and their translations into English

下一个关键因素是推进着陆。
The next key element is propulsive landing.

该代表团最后确认区域协调机制是推进后者的重要手段。
It recognized the RCM as an important vehicle for advancing the latter.

最初几年，主要发展伙伴提供的资金是推进艾滋病防治工作的催化剂并为其奠定了基础。
In the early years, the provision of catalytic funding from key development partners provided the foundation for advancing the AIDS response.

我们的使命是推进和庆祝纪录片的艺术，并展示纪录片制片人的工作和创造生产机会。
Their mission is to advance and celebrate the art of documentary, and to showcase the work of and create production opportunities for documentary filmmakers.

他研究的主要目标是推进航空对环境的影响的认识，并开发缓解这些影响的战略。
The main goal of his research is to advance understanding of the environmental impacts of aviation, and to develop strategies that mitigate these impacts.

塑料的应用，轻量化的推广，主要目的是推进汽车节能减排的进程，减少对外界环境的污染。
The main purpose of the application and promotion of lightweight plastic is to promote energy conservation process car and reduce pollution on the outside environment.

两国战略伙伴关系的重点是推进防务合作的六个领域:海上安全和领域意识，国防采购和联合研发;
The Strategic Partnership focuses on six areas for advancing defense cooperation: maritime security and domain awareness; defense procurement and joint research and development;

年的主题是推进非洲和全球的网络法律和信息道德。
The theme for 2013 was the advancement of cyberlaw and information ethics in Africa and globally.

委员会的使命是推进平等，促进机会平等，鼓励和睦相处，通过宣传、劝告和强制办法来反对歧视。
Its mission is to advance equality, promote equality of opportunity, encourage good relations and challenge discrimination through promotion, advice and enforcement.

本措施的主要目的是推进和加强对农村地区农民的职业培训。
The main objective of this measure is to promote and enhance vocational training for farmers in rural areas.

罗马尼亚政府认为，开始这些谈判是推进核裁军、防止核扩散的理所当然的下一个步骤。
The Romanian Government considers the commencement of these negotiations as the next logical step in advancing nuclear disarmament and preventing proliferation.

该基金会属于慈善组织，目标是推进医学发展，特别是应用内窥镜的专业领域的发展。
The foundation is charitable and the purpose of the foundation, is the promotion of medical science, in particular those specialist areas that work with endoscopes.

三是推进互联网与工业融合创新，打造智能工厂/数字化?
The third is to promote the integration and innovation of the Internet and industry, and build smart factories/ digital workshops?

区域和区域间合作与协调是推进这类国际努力的基本机制。
Regional and interregional cooperation and coordination provide essential mechanisms for advancing such international efforts.

总督在2009年的施政演说中表示，来年的一个主要目标是推进全国改革纲领。
In the 2009 Throne speech, the Governor stated that a key objective for the coming year was the advancement of a national reform agenda.

无论您的目标是推进能源行业，设计公共供水系统，还是监督设备和产品的制造，St.
Whether your goal is to advance the energy sector, design public water systems, or oversee the manufacturing of equipment and products, St.

三是推进产业结构由传统制造向服务型制造和智能、绿色制造转变。
The third is to promote the transformation of industrial structure from traditional manufacturing to service-oriented manufacturing and intelligent, green manufacturing.

空间科技的应用是推进可持续发展的不可或缺的工具。
The applications of space science and technology were indispensible tools for advancing sustainable development.

我们认为在这些选举中，我们的角色是推进这些运动与他们的需求。
We believe that our role in these elections is the promotion of these movements and their demands.

研究小组为其今后关于最惠国条款工作拟定的路线图似乎是推进该专题的出色办法。
The road map prepared by the Study Group for its future work on the most-favoured-nation clause seemed an excellent way to move the topic forward.