Examples of using
最为重要的是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
主席在闭幕发言中指出,最为重要的是,让因特网对儿童和青少年安全。
In his closing remarks, the Chair noted that it was of paramount importance to make the Internet safe for children and youngsters.
但最为重要的是,共同发展概念要求致力于持久的多边及多方面合作。
But, most important of all, it requires a commitment to enduring multilateral and multidimensional cooperation.
为此,最为重要的是要重新激起国际社会共同目的的意识。
To this end, it is of utmost importance to rekindle a sense of common purpose in the international community.
最为重要的是,人权维护者们能够自由地从事自己的工作,特别代表的使命有助于实现这一目标。
It was of utmost importance that human rights defenders should be able to work freely, and the mandate of the Special Representative contributed to the achievement of that objective.
最为重要的是贸发会议第十一届大会达成的协议,它们为执行多哈工作方案的世贸组织谈判提供了动力。
Of paramount importance were the agreements reached at the eleventh session of UNCTAD giving impetus to WTO negotiations to implement the Doha work programme.
然而,最为重要的是要创造一个有利于妇女参与的环境。
However, it was of utmost importance that an environment conducive to the participation of women be created.
最为重要的是保持物价稳定和支持英国政府的政策,从而促进经济增长。
The most important of these are maintaining price stability, and supporting the economic policies of Her Majesty's Government, thus promoting economic growth.
最为重要的是,该机构应当独立运作,拥有充足的资源,并且不应遭到任何报复或威胁。
It was of utmost importance that the structure should function with independence and sufficient resources and should not be subjected to any reprisals or threats.
最为重要的是应灵敏地对待传统知识和西方科学技术之间的相互作用。
Most important of all is the sensitive approach to the interaction between TK and Western scientific technology.
而最为重要的是,它能够创造一种更加健康的环境。
Most importantly is that you will then be able to create a more balance environment.
最为重要的是保持物价稳定和支持英国政府的政策,从而促进经济增长。
The most important of these are maintaining price stability and supporting the economic policies of the UK government, thus promoting economic growth.
非政府组织在委员会发挥着必不可少的作用,最为重要的是参加辩论。
Non-governmental organizations(NGOs) have an essential role to play in the Commission, most importantly by participating in the debates.
Most importantly, treating acquisition financing simply as a matter of protecting the property rights of sellers and lessors can actually reduce the efficiency of the rights claimed by those sellers and lessors.
Most importantly, this package of capacity building coupled with investment interventions has reinforced the overall effectiveness of the United Nations in support of the achievement of the MDGs.
作为实现可持续渔业的第一步,最为重要的是,各国须加入所有相关的国际渔业文书,并加以充分执行。
As a first step to achieving sustainable fisheries, it is of the utmost importance that States become parties to all relevant international fishery instruments and implement them fully.
Most crucially, he did something that will allow Zuckerberg to maintain almost complete control over Facebook for as long as he wants to control it.
同时,而且最为重要的是,该行动计划将就今后为了实现上述总的目标,必须采取的步骤提出建议。
Also- and most importantly- the action plan will make recommendations on future steps to be taken, which are found to be necessary to reach the overall goal mentioned above.
Most importantly the decisions indicate the type of final products or instruments expected from each programme and the process for developing the normative basis of the Convention with respect to the particular theme.
It includes a number of bug fixes, improved overall stability, and, most importantly, performance improvements for older devices including the iPhone 4s and iPad 2.
Most importantly, the next forum in Vancouver would showcase a range of different challenges and meaningful solutions while recognizing the diversity of our situations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt