Examples of using 有意义的活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多家庭正在寻找任何有意义的活动，让自闭症儿童进入青春期或成人期。
Many families struggle to find any meaningful activities for their autistic children as they move through adolescence into adulthood.这是一项非常有意义的活动，可以帮助学生在学习过程和实际工作中积累许多有用的知识。
This is a really meaningful activity to help students accumulate a lot of useful knowledge in the learning process and practical work orientation.我们应该支持有意义的活动，而不是实际上限制地方发展的方案。
We should support meaningful activities, not programmes that in effect put constraints on local development.经过13年的组织，该奖项是一项有意义的活动，增强了各单位企、业和地方之间的理解与团结。
After 13 years of organizing the event, which proved to be a meaningful activity in strengthening the understanding and solidarity between departments, businesses and localities.志愿者制定战略，确保客户被视为对一般社区至关重要的人，需要朋友和个人有意义的活动。
Volunteers strategize to ensure that clients are seen as people who are vital to the general community, in need of friends and personally meaningful activities.尽管很多参与者在一个会议后都感到疲倦，但他们都觉得这是一个有益而有意义的活动。
Although many participants were tired after a session, they all felt that it was a beneficial and meaningful activity.发现爱好和对你有意义的活动，都对长寿起到作用。
Finding hobbies and activities that have meaning for you may contribute to a long life.社区和文化事务部已组织百慕大艺术家参加一些非常有意义的活动，例如：CARIFESTA、2001年史密森民间艺术节等。
The Department has also organised Bermuda' s representation and participation in such singularly significant events as CARIFESTA; and the 2001 Smithsonian Folk life Festival.参与他们认为有意义的活动（如在社区做志愿者）的石家庄养老院老年人说，他们感到更快乐、更健康。
Older adults who participate in what they believe are meaningful activities, like volunteering in their communities, say they feel healthier and happier.我们仍然认为这是一种有意义的活动，因为我们在朝着通过一项工作计划的方向前进。
We still consider this to be a worthwhile exercise as we work towards adopting a programme of work.防止酷刑小组委员会注意到，囚犯很少有机会参加有意义的活动，但也有部分监狱提供了一些机会。
The SPT noted that there were few opportunities available to inmates to participate in meaningful activities, although some facilities provided some opportunities.一天的其余时间，他们被关押在囚室里，不让进行任何有意义的活动。
The rest of the day prisoners stayed in their cells without being offered any purposeful activities.在此之后出现了真空，没有了在成人监督下为儿童组织的有意义的课外活动。
A vacuum is left behind them as regards meaningful leisure for children under the supervision of adults.我认为，如果不能设立特设委员会，在全体会议上开展实质性谈判就是一项非常有意义的活动。
I believe that, when the establishment of ad hoc committees is not possible, conducting substantial debates at plenary meetings is a highly meaningful exercise.委员会特别表示关切的是，有报告指称，在有些情况下，青少年与成年人关押在一起，缺少教育和有意义的活动；.
The Committee expresses particular concern at reports alleging that juveniles are in some cases held together with adults where they lack education and meaningful activities;申请表提供的空间也许不要超过四个活动或者应该简单地要求学生描述一、两个或三个有意义的活动。
Applications should provide room to list perhaps no more than four 参与他们认为有意义的活动（如在社区做志愿者）的石家庄养老院老年人说，他们感到更快乐、更健康。
Studies suggest that older adults who participate in what they believe are meaningful activities, like volunteering in their communities, say they feel happier and healthier.我们支持中心正在进行的活动，并敦促向中心提供更多的资源，使其能够在该区域中开展更有意义的活动。
We support the ongoing (f)志愿工作者管理，也就是将所有那些愿意献出自己时间的人员汇合在一起，让他们参与有意义的活动，对决策过程作出贡献。
(f) Volunteer management, or bringing together all those willing to volunteer their time and involving them in meaningful activities that contributed to the decision-making process.感谢大家支持这项有意义的活动！!
Thank you for supporting this meaningful project!
