Examples of using
有意识地决定
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
然而,2010年所有这些都改变了,当时他有意识地决定用一生来荣耀耶稣基督。
However, all of that changed in 2010, when he made the conscious decision to honor Jesus Christ with his life.
回想起来,我意识到在那个时候之前我对自己的职业从来都没有做出过有意识地决定。
Looking back, I realized that I never made conscious decisions about my career until that point.
所以,就像我说的那样,我有意识地决定穿这件T恤。
So, like I said, I made the conscious decision to wear the T-shirt.
责任(Commitment):与其他两个概念不同,责任涉及有意识地决定彼此坚持。
Unlike the other two blocks, commitment involves a conscious decision to stick with one another.
责任(Commitment):与其他两个概念不同,责任涉及有意识地决定彼此坚持。
Commitment: Unlike the other two blocks, commitment involves a conscious decision to stick with one another.
美国今年有意识地决定为就拟议工作方案达成共识而作出更大努力,我们敦促各代表团表现出同样的灵活性。
The United States made a conscious decision this year to go the extra mile to achieve consensus on a proposed programme of work, and we urged all delegations to demonstrate the same flexibility.
She made a conscious decision to create tenacious, supportive female characters, with a central trio comprising Knight, fellow lawyer Toni LaCollette and detective Bailey Keller.
In her profession, she has seen people consciously deciding to retire early from a high pressure corporate lifestyle to pursue a healthier, more balanced one.
这里有意识地决定不包含关于妇女提交庇护申请的单独一章,而是在同等的一般章节中加入不同的程序主题。
A conscious decision was made here not to include a separate chapter on asylum applications submitted by women, but to incorporate the different subjects of the procedure into the equivalent general sections.
马来西亚一贯有意识地决定把教育作为国家议程的基石。
Malaysia has consistently made a conscious decision to set education as the cornerstone of the national agenda.
第一阶段是要有意识地决定你想承担什么样的风险。
The first stage is to consciously decide what risks you want to take.
首先有意识地决定要变得更快乐和更心怀感激。
A good start is to make a conscious choice to become happier and more grateful.
大多数人不会有意识地决定雇佣候选人基于是否提醒他们自己。
Most people would not consciously decide to hire candidates based on whether they remind them of themselves.
你是否评估过这篇文章的用处,并在此基础上有意识地决定阅读它?
Did you make an assessment of how useful this article might be and consciously decide to read it based on that?
这是部分由于洪堡的影响,但也有意识地决定对教会的一部分,为了出名。
This was in part due to Humboldt's influence, but was also a conscious decision on Church's part to gain notoriety.
霍滕修和德戈尔德的突破性进展告诉我们,至少在最初阶段,人们并不会有意识地决定不干涉。
Hortensius and de Gelder's breakthrough shows that, at least initially, there is no conscious decision not to intervene.
治理结构在部分上是历史遗留的产物,但目前行动也积极和有意识地发挥决定作用。
The structure of governance is partly an historical inheritance, but it is also actively and consciously determined by present action.
你已经有意识地决定把火扑灭。
You have consciously decided to blow that fire out.
经过多次讨论,我们有意识地决定不被奖项所困扰。
After much discussions, we consciously decided not to be awards obsessed.
首先有意识地决定要变得更快乐和更心怀感激。
Make a conscious decision to become happier and more grateful.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt