Examples of using 有效的结果 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，联合国各机构还必须就此类气候变化应对活动进行协调，以取得最有效的结果。
It is also imperative that United Nations agencies coordinate among themselves regarding such climate change activities in order to achieve the most effective results.BFSI，医疗保健，物流是人工劳动密集型行业，需要处理大量数据，因此需要AI解决方案才能产生有效的结果。
BFSI, healthcare, logistics which are manual labour-intensive industries deals with a lot of data requires Al solutions to produce effective results.他们使用手术前的读数来运行其先进的模型，并预测哪些领域将产生最有效的结果。
They used the readings from before surgery to run their advanced model, and predict which areas would produce the most effective results.我们还必须改进情报系统，以便在这方面取得更有效的结果。
We must also improve information systems in order to achieve more effective results in this area.就哥斯达黎加来说，我国的道路交通管理当局正在作出艰巨努力，调整其工作中心，实现更为具体和有效的结果。
With regard to Costa Rica itself, our road transit authorities are making strenuous efforts to refocus their work and achieve more concrete and effective results.事实上，他们需要使自由市场体系达到有效的结果。
In fact, they're required to make the free-market system achieve the efficient outcome.在这个任务里没有必要校验时间的正确性，所以25:99也可算做有效的结果。
In this task there's no need to check time correctness yet, so 25:99 can also be a valid result.希望审查能够产生一份有效的结果文件,具有具体的措施和有时限的目标以克服残留的障碍。
The hope was expressed that the review would result in an effective outcome document, with specific, concrete measures and time-bound targets to overcome remaining obstacles.因而，没有理由认为，对性工作者有效的结果不适用于性生活频度较低的妇女。
There is no obvious reason why the efficacy results seen in sex workers would not apply to women who engage in sex less frequently.虽然救济物资可以为人道主义救济工作提供补充，在使人们自给自足方面，直接的恢复方案能产生最大和最有效的结果。
While relief commodities can supplement a humanitarian relief effort, immediate rehabilitation programmes yield the greatest and most productive results in making people self-sufficient.你会发现…如何使您的皮肤自然，安全和舒适的自己的家庭有效的结果。
You will discover: How to Whiten Your Skin Naturally, Safely and in the Comfort of your Own Home with Effective Results.相反，设计团队应采用故障模式及影响分析(FMEA)来帮助确保更有效的结果。
Instead, the design team should adopt failure mode and effects analysis(FMEA) to help ensure a more effective outcome.古巴代表说，考虑到工作组目前普遍存在的合作精神，如果打算取得迅速和有效的结果，则必须将《公约》第34条和第35条作为规定的基础。
The representative of Cuba said that, given the current spirit of cooperation prevailing in the working group, articles 34 and 35 of the Convention must be the basis for the provisions if prompt, effective results were to be reached.如果不能在这些领域内取得可信和有效的结果，反车辆地雷造成的人道主义问题将持续存在，越来越多的人将对这些武器的合法性提出质疑。
If credible and effective results are not achieved in these areas, the humanitarian problems caused by AV mines will persist and the legitimacy of these weapons will be increasingly questioned.工作组核准了目的条款草案，但要求加上案文，说明何为对于企业集团来说"更好、更加有效的结果"。
It approved the substance of the draft purpose clause, subject to the addition of text clarifying what was intended by the words" a better, more effective result" for the enterprise group.在这一背景下，哥伦比亚也深信，有必要在新的系统性做法的框架内，通过合理利用现有的时间和资源，重振第一委员会并力求取得更有效的结果。
In this context, Colombia is also convinced of the need to revitalize the First Committee and to seek more effective results by rationalizing available time and resources in the framework of new methodological approaches.第五工作组第三十八届会议商定增加案文，阐明何为对于企业集团来说"更好、更加有效的结果"。
At its thirty-eighth session, Working Group V agreed to the addition of text to clarify what was intended by the words" a better, more effective result" for the enterprise group.事实上，也许现在与以往任何时候相比，大家更加有一种普遍感觉，即有关核裁军和不扩散的辩论必须开始产生切实和有效的结果。
Indeed, perhaps more than ever before, there is a widespread feeling that the debate on nuclear disarmament and non-proliferation must start producing tangible and effective results.只有执行各项国际公约和《示范法》和向最终用户传播这些公约和《示范法》，法律的逐步协调和统一进程才能产生有效的结果。
The process of progressive harmonization and unification of law would produce effective results only when international conventions and model laws had been implemented and disseminated to all end users.可信赖的过程和有效的结果».
