朝鲜核计划 in English translation

• north korea's nuclear program
• north korea's nuclear programme
• north korea's nuclear programs
• the north korean nuclear programme

Examples of using 朝鲜核计划 in Chinese and their translations into English

这种令美国盟友感到震惊的做法并没有使得朝鲜核计划被实质性削减。
Such an approach alarms allies and has not led to meaningful reductions in the North Korean nuclear program.

然后两人带着翻译离开，私下举行会谈，试图解决围绕朝鲜核计划而起的危机。
Then the two, alone except for their interpreters, walked off to meet privately in an attempt to resolve the crisis over North Korea's nuclear program.

迄今，首尔和东京一直根据2014年签署的一项协议，通过华盛顿作为中介来分享有关朝鲜核计划的情报。
Currently, Seoul and Tokyo use Washington as an intermediary when sharing intelligence on North Korea's nuclear program under a deal signed in 2014.

预计会晤的主要议题将是朝鲜核计划。
It is predicted that their main issue to be discussed will be North Korea's nuclear weapon program.

几十年来，它们准确地预测了朝鲜核计划的大致轨迹。
For decades, they accurately projected the broad trajectory of North Korea's nuclear program.

这些州长写道：“在围绕朝鲜核计划的近20年的僵局和全球焦虑之后，我们现在终于处于和平的悬崖边上了。
After nearly two decades of gridlock and global anxiety surrounding North Korea's nuclear program, we are now, at last, on the precipice of peace.

这些州长写道：“在围绕朝鲜核计划的近20年的僵局和全球焦虑之后，我们现在终于处于和平的悬崖边上了。
After almost two decades of gridlock and global anxiety surrounding North Korea's nuclear program, we are now, at last, on the precipice of peace".

朝鲜核计划是所有人的威胁。
Iran's nuclear program is a threat to everyone.

与朝鲜核计划相关的第二个威胁是核武器在东亚扩散。
The second threat associated with the North Korean nuclear program is the proliferation of nuclear weapons in East Asia.

朝鲜：核计划不是谈判选项.
North Korea: Nuclear program is not up for negotiation.

它还可以扩展为逐步减少制裁，以换取朝鲜核计划更大的透明度。
This could be augmented by a reversal of international sanctions in exchange for North Korea's greater transparency in its nuclear program.

但尽管当时乐观，但迄今为止所有限制朝鲜核计划的努力都失败了。
But despite the optimism of that moment, all efforts to limit North Korea's nuclear programme have, to date, failed.

他还启动朝鲜核计划，为的是确保国家在“朋友”和敌人面前的独立。
He also began the country's nuclear program, which would protect his nation's independence from its“friends” as well as enemies.

如果不是因为中国人，就不会有朝鲜的导弹计划，不会有朝鲜核计划，不会有朝鲜。
If it weren't for the Chinese, there would be no North Korean missile program, no North Korean nuclear program and no North Korea.

朝鲜核计划已经成为一个巨大的威胁，不仅对其邻国如此，对美国亦然。
Nuclear program has become an imminent threat not only to its neighbors, but also to the United States.

一个重要问题在于，金正恩是否愿意讨论对华盛顿来说最重要的问题――消除朝鲜核计划。
A big question was whether Kim would be willing to talk about the issue most important to Washington: dismantling his nuclear program.

警告：朝鲜核计划的庞大规模意味着要终结它，将是历史上最具挑战性的一次裁军。
The vast scope of North Korea's atomic program means ending it would be the most challenging case of nuclear disarmament in history.

这些制裁如果获批，将会加剧特朗普政府和北京在贸易以及对朝鲜核计划施压等问题上本已激烈的对峙。
If approved, the penalties would fuel an already bitter standoff with Beijing over trade and pressure on North Korea's nuclear program.

这次突如举行的会晤为围绕朝鲜核计划而匆忙进行的全球外交增添了一层新的复杂性。
The surprise discussions added another layer of complexity to the rush of global diplomacy around North Korea's nuclear weapons program.

月中旬，奥运会还在进行，特朗普政府否认考虑对朝鲜核计划进行所谓的“先发制人”的“血腥鼻子”袭击。
In mid-February, as the Olympics were ongoing, after previous media reports, the Trump administration denied considering a so-called preemptive"bloody nose" attack on North Korea's nuclear program.